<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus scheme='#upper' from='124v.l12' to='124v.l12'>f. 124v, line 12</locus> <lg> <l>vAdayanti sma saMhfzwAH sahasrAyutaSo narAH</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>MBh. 5.197.21cd</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a102.vx'> <locus scheme='#upper' from='124v' facs='#f124v'>f. 124v, line 12</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='a102.vx'> <gap reason='partialTranscript'></gap> <l>nyavAdayantas saMhfzwAs sahasrAyutaSo narAH</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='216v.l3-4' to='216v.l3-4'>f. 216v, lines 3-4</locus> <speaker>vESaM .</speaker> <lg> <l>evaM tO samanujYAtO pAvakena mahAtmanA .</l> <l>arjuno vAsudevaS ca dAnavaS ca mayas taTA . </l> </lg> <lg> <l>parikramya tataH sarve trayo pi BaratarzaBa .</l> <l>ramaRIye nadIkUle sahitAH samupAviSan</l> </lg> <bibl>MBh. <biblScope>1.225.18-19</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a251.vx1 #a251.vx2 #a251.vx3 #a251.vx4 #a251.vx5'> <locus from='216v' facs='#f216v'>f. 216v, lines 3--4</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='3' xml:id='a251.vx1'> <l>evaM tO samanujYAtA pAvakena mahAtmanA .</l> <l>arjuno vAsudevaS ca dAnavaS ca mayas taTA .</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='4' xml:id='a251.vx2'> <l>parikramya tataHs sarve trayoka BaratarzaBa .</l> <l>ramaRIyyanadikUle sahitA samupAviSan</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='a251.vx3'> <l><gap reason='partialTranscript'></gap>brahmaRarvedavedikaH .</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='a251.vx4'> <l>taM pUjayet tadA SrotA <lb n='5'></lb>svarRABaraRaBUzaREH</l> <l>vadyAdyelabrAhmaReByaS ca BAjanaM ca na dakziRaM</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='a251.vx5'> <s>SruRuyAd idam AdiparvamuKyaM taTAdi yaH paWati viSudDabudDiH saMprApnoti paraM suKaM nfto kenAraM gatvA <lb n='6'></lb>paramasuKatAM prApnuyAd vipramuKyaH .</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='155v.l8' to='155v.l8'>f. 155v.l8</locus> <lg> <l>evam uktvArjunaM saMKye parASarasutaH praBuH .</l> <l>jagAma BarataSrezWa yathAgatam ariMdama .</l> </lg> <bibl>MBh. <biblScope>7.173.107</biblScope></bibl> <speaker>vESaMpAyanaH ..</speaker> <lg> <l>etad AKyAyaya vEssUto rAjYas sarvaM tu saMjayaH .</l> <l>prayAtaHS Sibir AyEva drazwuM karRasya vESasaM ..</l> </lg> <bibl>MBh. <biblScope>07,173.107d*1479_01 </biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a198.vx #a198.spx'> <locus from='155v' facs='#f155v'>f. 155v, line 8</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='a198.vx'> <l>evam uktvArjunaM saMKye parASarasutaH praBuH .</l> <l>jagAma BarataSrezWa yathAgatam ariMdama .</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='a198.spx'> <speaker>vESaMpAyanaH ..</speaker> <lg type='anuzwuB' n='xxxxx'> <l>etad AKyAyaya vEssUto rAjYas sarvaM tu saMjayaH .</l> <l>prayAtaHS SibirAyEva drazwuM karRasya vESasaM ..</l> </lg> </sp> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='103r.l1' to='103r.l2'>f. 103r, lines 1-2</locus> <lg> <l>ityu bruvantaM gANgeyam aBivAdya prasAdya ca .</l> <l>rADeyo raTam Aruhya prAyAt tava sutaM prati .</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>6.117.34</biblScope></bibl> <speaker>vESaMpEyanaH .</speaker> <lg> <l>BIzmaparvaRi rAjeMdrakaTAMte kurinaMdana .</l> <l>brAhmaRan pUjayed ByaktyA vastrAlaMkAraBojanEH .</l> <l>vaktAraM pUjayed BaktyA vastrAlaMkaraRaviBizi </l> <l>saPalaM syAt taBravaRaM BagavAn mAdate BfSaM .</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a116.vx #a116.spx'> <locus from='103r' facs='#f103r'>f. 103r, lines 1--2</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='a116.vx'> <l>ityu bruvantaM gANgeyam aBivAdya prasAdya ca .</l> <l>rADeyo raTam Aruhya prAyAt tava sutaM prati .</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='a116.spx'> <speaker>vESaMpEyanaH .</speaker> <lg type='anuzwuB' n='xxxxx'> <l>BIzmaparvaRi rAjeMdrakaTAMte kurunandana .</l> <l>brAhmaRan pUjayed ByaktyA vastrAlaMkAraBojanEH .</l> </lg> <lg type='anuzwuB' n='xxxxx'> <l>vaktAraM pUjayed BaktyA vastrAlaMkarAdiBiH</l> <l>saPalaM syAt tacCravaRaM BagavAn modate BfSaM .</l> </lg> </sp> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[I]145r' to='[I]145r'>f. [I]145r</locus> <lg> <l>anujYApya ca te sarve nyavartanta janADipAH</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>13.54.34.cd</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[II]84r' to='[II]84r'>f. [II]84r</locus> cintayasva nadAvizRumattari kurUdvahA .. tenaCasinanyena tad vizRo pparamaM padaM .. <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>??</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[II]102v.l5' to='[II]102v.l5'>f. [II]102v, line 5</locus> <lg> <l>yuDizWiras tu nfpatir nAtiprItamanAs tadA</l> <l>kOrayAm Asa tad rAjyaM nihatajYAtibAnDavaM</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>15.47.27</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[II]107v' to='[II]107v'>f. [II]107v</locus> <lg> <l>praviSya ca purIM vIraH samAsAdya yuDizWiram</l> <l>Acazwa tad yaTAvfttaM vfzRyanDakajanaM prati</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>16.9.38</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[II]109v.l8' to='[II]109v.l9'>f. [II]109v, line 8-9</locus> <lg> <l>yatra sA bfhatI SyAmA budDisattvaguRAnvitA</l> <l>drOpadI yozitAM SrezWA yatra cEva priyA mama</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>17.3.36</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[II]113r.l2' to='[II]113r.l4'>[II]113r, lines 2-4</locus> <lg> <l>itihAsam imaM puRyaM mahArTaM vedasammitaM .</l> <l>SrAvayed yas tu varRAMs trIn kftvA brAhmaRam agrataH ..</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>18.5.43</biblScope></bibl> <lg> <l>iha kIrtiM parAMparaM prAya BogavAn suKam aSnute .</l> <l>vyAsaprasAdena punari svargalokaM ca gacCati . </l> <l>etad viditvA sarvaM tu sarvavedArDavidBavet .</l> <l>pUjanIyasrasatataM mAnanIyyo BavedvijaH . </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>18*0052_2-5</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p13.a247.vx'> <locus from='I:145r' to='I:145r'>f. I:145r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='trizwuB' n='xxxxx' xml:id='p13.a247.vx'> <gap reason='partialTranscript'></gap> <l>anujYApya ca te sarve nyavartanta janADipAH</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p14.a160.vx'> <locus from='II:84r' to='II:84r'>f. II:84r, line 1</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='xxxxx' xml:id='p14.a160.vx'> <l>cintayasva sadA vizRum apramattaH kurUdvahA ..</l> <l>tena gaBasinAnyena tad vizRo pparamaM padaM ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p15.a45.v27'> <locus from='II:102v' facs='#fII:102v'>f. II:102v, line 5</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='xxxxx' xml:id='p15.a45.v27'> <l>yuDizWiras tu nfpatir nAtipritamanAs tadA</l> <l>kOrayAm Asa tad rAjyaM nihatajYAtibAnDavaM</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p16.a9.vx'> <locus from='II:107v' facs='#fII:107v'>f. II:107v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='xxxxx' xml:id='p16.a9.vx'> <l>praviSya ca purIM vIraH samAsAdya yuDizWiram</l> <l>AcazWa tad yaTA vfttaM vfzRyanDakavaDaM prati</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p17.a3.vx'> <locus from='II:109v' facs='#fII:109v'>f. II:109v, line 8--9</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='xxxxx' xml:id='p17.a3.vx'> <l>yatra sA bfhatI SyAmA budDisatvasamanvitA</l> <lb n='9'></lb> <l>drOpadI yozitAM SrezWA yatra cEva sutA mama</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p18.a5.vx1 #p18.a5.vx2 #p18.a5.vx3'> <locus from='II:113r' facs='#fII:113r'>II:113r, lines 2--4</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='xxxxx' xml:id='p18.a5.vx1'> <l>itihAsam imaM puRyaM mahArTaM vedasammitaM .</l> <l>SrAvayed yas tu varRAMs trIn kftvA brAhmaRam agrataH ..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='xxxxx' xml:id='p18.a5.vx2'> <l>iha kIrtiM parAM<sic>paraM</sic><corr></corr> prApya BogavAn suKam aSnute .</l> <l>vyAsaprasAdena punaH svargalokaM ca gacCati . </l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='xxxxx' xml:id='p18.a5.vx3'> <l>etad viditvA sarvaM tu sarvavedArTavid Bavet .</l> <l>pUjanIyas ca satataM mAnanIyyo BavedvijaH .</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[I]14v.l1' to='[I]14v.l11'>f. [I]14v, line 1</locus> <lg> <l>[...] DftarAzwrasya krutvA jalam ataMdritaH .</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>T G1.3 M ins. after 11.27.24ab: G2 after 11.27.23: 11*0079_02ab</biblScope></bibl> <lg> <l>namuttatAra gaMgAyA PAryayA naha BArata ..</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>For 11.27.24cd S subst.: 11*0081_01cd</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[II]248v.l3' to='[II]248v.l3'>f. [II]248v, line 3</locus> <lg> <l>ekoktaM kaDitaM putra yaDAvaDanuBipfcCataH </l> <l>sAMKyajYAne taTA yoge yaTAvad anuvarRitaM ..</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>12.339.21</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p11.a26.vx1 #p11.a26.vx2'> <locus from='I:14v' facs='#fI:14v'>f. I:14v, line 1</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='p11.a26.vx1'> <gap reason='partialTranscript'></gap> <l>??? DftarAzwrasya krutvA jalam ataMdritaH .</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='p11.a26.vx2'> <gap reason='partialTranscript'></gap> <l>samuttatAra gaMgAyA BAryayA naha BArata ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p12.a100.vx'> <locus from='II:248v' facs='#fII:248v'>f. II:248v, line 3</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='p12.a100.vx'> <l>ekoktaM kaTitaM putra yaDAvaDanupfcCataH</l> <l>sAMKyajYAne taTA yoge yaTAvad anuvarRitaM ..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[I]85r.l7' to='[I]85r.l7'>f. [I]85r, line 7</locus> <lg> <l>uktavAn na gfhItaM ca mayA putrahitepsayA</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>2.72.36cd</biblScope></bibl> <note>Last verse of the <foreign xml:lang='sa-x-SLP1'>saBAparvan</foreign> in the Crit. ed.</note> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[II]187v.l9' to='[II]187v.l9'>f. [II]187v, line 9</locus> akAryaBAvena Baven manas yadA sfRiM varo KyAnavaraM praSfRyatAM . <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>??</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p2.a76.vx1'> <locus scheme='#original' from='I:85r' facs='#fI:85r'>f. I:85r, line 7</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='p2.a76.vx1'> <gap reason='partialTranscript'></gap> <l>uktavAn na gfhItaM ca mayA putrahitepsayA</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p3.a303.vx'> <locus scheme='#original' from='II:187v' facs='#fII:187v'>f. II:187v, line 9</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='jagatI' xml:id='p3.a303.vx'> <gap reason='partialTranscript'></gap> <l> <seg type='foot' n='c'>akAryaBAvena Baven manas sadA</seg> <seg type='foot' n='d'>nfRAM varoKyAnavaraM praSfRvatAM .</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='[I]32r.l6' to='[I]32r.l7'>f. [I]32r, lines 6-7</locus> valisaMccAritatArakaMtarulatAvarganuvedoyite <lb></lb> tPalapuzpAMkkurakArakamaRimayaprAkArakandvArakanU .. <note>variation of last line of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>praTama skaMDamu</foreign> <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>Potana {B}agavatamu</foreign></note> </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='[II]34v.l5' to='[II]34v.l5'>f. [II]34v, line 5</locus> kalpaprakArAdisUcakayu . <note>variation of last line of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>dvitiya skaMDamu</foreign> <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>Potana {B}agavatamu</foreign></note> </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='[III]105r.l5' to='[III]105r.l5'>f. [III]105r, line 5</locus> devahUteniryARaMbbunu . kapilamahAmunitapaMbbunakuMjanuluyu . </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='[IV]87r.l3' to='[IV]87r.l4'>f. [IV]87r, lines 3-4</locus> vAralakudakza <lb></lb> <note>This folio is cut off on the right hand side; The above line is incomplete.</note> jApatikumAruMqqEpuwwuwayunu . </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='[V]37v.l6' to='[V]37v.l6'>f. [V]37v.l6</locus> maMqqalodDaraRartapozaRamattadEtyavidAraRa .. <note>variation of last line of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>paMcama skaMDamu</foreign> <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>Potana {B}agavatamu</foreign></note> </explicit> |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s1.e'> <locus from='I:32r' facs='#fI:32r'>f. I:32r, lines 6--7</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s1.e'> <lb n='6'></lb>valisaMccAritatArakaMtarulatAvarganuvedoyite <lb n='7'></lb>tPalapuzpAMkkurakArakamaRimayaprAkArakandvArakanU .. </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s2.e'> <locus from='II:34v' facs='#fII:34v'>f. II:34v, line 5</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s2.e'> <s>kalpaprakArAdisUcakayu .</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s3.e'> <locus from='III:105r' facs='#fIII:105r'>f. III:105r, line 5</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s3.e'> <s>devahUteniryARaMbbunu .</s> <s>kapilamahAmunitapaMbbunakuMjanuluyu .</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s4.e'> <locus from='IV:87r' facs='#fIV:87r'>f. IV:87r, lines 3--4</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s4.e'> <s>vAralakudakza <gap reason='damage' unit='akzara' quantity='5'> <desc>f. IV:87r is cut off on the right hand side; the preceding line is incomplete.</desc> </gap> <lb n='4'></lb>jApatikumAruMqqEpuwwuwayunu .</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s5.e'> <locus from='V:37v' facs='#fV:37v'>f. V:37v, line 6</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s5.e'> <s>maMqqalodDaraRartapozaRamattadEtyavidAraRa ..</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='57v.l1' to='57v.l2'>f. 57v, lines 1-2</locus> BU <lb></lb> dvIpavarzasaridadrinaBassamudrapAtAvadijYa[?]s akatA[?]s AgrahaRalokasaMsTitaMunu . <note>variation of the last verse of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>paMcamaskaMDa</foreign> of the Potana Bhagavatamu </note> </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='126v.l3' to='126v.l3'>f. 126v, line 3</locus> jalavavimalagAtrisatyaBAmAkaLatra .. <note>variation of the last verse of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>zazwamaskaMDa</foreign> of the Potana Bhagavatamu </note> </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='194r.l4' to='194r.l4'>f. 194r, line 4</locus> yISvaruMwwutripuraMbuludavAMcculuyu . DarmADarmavivaraMbula . <note>variation of the last verse of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>saptamaskaMDa</foreign> of the Potana Bhagavatamu </note> </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='268r' to='268r'>f. 268r</locus> BavaLabahuLadarttiDarmasatyAsuvarti .. <note>variation of the last verse of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>azwamaskaMDa</foreign> of the Potana Bhagavatamu </note> </explicit> |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s5.e'> <locus from='57v' facs='#f57v'>f. 57v, lines 1--2</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <s xml:id='s5.e'>gayuni saMtatiyu BU <lb n='2'></lb>dvIpavarzasaridadrinaBassamudrapAtAvadijYarakatArAgrahaRalokasaMsTitaMunu .</s> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s6.e'> <locus from='126v' facs='#f126v'>f. 126v, line 3</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s6.e'> <s>jalavavimalagAtrisatyaBAmAkaLatra ..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s7.e'> <locus from='194r' facs='#f194r'>f. 194r, line 4</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s7.e'> <lb n='4'></lb> <s>yISvaruMwwutripuraMbuludavAMcculuyu .</s> <s>DarmADarmavivaraMbula .</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s8.e'> <locus from='268r' facs='#f268r'>f. 268r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s8.e'> <lb n='1'></lb> <s>BavaLabahuLadarttiDarmasatyAsuvarti ..</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='121r.l2' to='121r.l2'>f. 121r, line 2</locus> rukmiRIkalyARaMbbunu . <note>variation of the last verse of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>uttaraBAgamu</foreign> of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>daSamaskaMDamu</foreign> of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>Potana {B}agavatamu</foreign>.</note> </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='227r.l3' to='227r.l4'>f. 227r, lines 3-4</locus> yAdavavvazRiBojAMdDakavaSSaca <lb></lb> ritraMbbunu . </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='250r.l6' to='250r.l6'>f. 250r, line 6</locus> suraBayaparihartAsUricetovihartA .. </explicit> <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='261r.l1' to='261r.l1'>f. 261r, line 1</locus> prakAraMbbulaMggalaceritraMbbulunu . </explicit> |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s10a.e'> <locus from='121r' facs='#f121r'>f. 121r, line 2</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s10a.e'> <lb n='2'></lb> <s>rukmiRIkalyARaMbbunu .</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s10b.e'> <locus from='227r' facs='#f227r'>f. 227r, lines 3--4</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s10b.e'> <s>yAdavavvazRiBojAMdDakavaSSaca <lb n='4'></lb>ritraMbbunu .</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s11.e'> <locus from='250r' facs='#f250r'>f. 250r, line 6</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s11.e'> <lb n='6'></lb> <s>suraBayaparihartAsUricetovihartAn ..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s12.e'> <locus from='261r' facs='#f261r'>f. 261r, line 1</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s12.e'> <lb n='1'></lb> <s>prakAraMbbulaMggalaceritraMbbulunu .</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='121v.l6' to='121v.l7'>f. 121v, lines 6-7</locus> yiwlurukmiRIdevivihariMppumaMqqalopala <lb></lb> <note>Remaining cut off due to broken folio</note> viVarivalanavinikfzRuMqudevakIvasudevuluMdoq[?] unicanudeMccisarvajYaMqqayyununemiyuvivariMppakayUrakuMqqenaMttanAraduMqqucanudeMcciSaMbbaruMqqukumAruniggonipoyinadi <note>This is not the end of the text. The final folios of this skandha appear to be missing.</note> </explicit> |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#s10.e'> <locus from='121v' facs='#f121v'>f. 121v, lines 6--7</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='s10.e'> <s>yiwlurukmiRIdevivihariMppumaMqqalopala</s> <gap reason='damage' unit='syllable' quantity='-1'> <desc>The remainder of the line is cut off due to the folio being broken off at the right.</desc> </gap> <lb n='7'></lb> <s>viVarivalanavinikfzRuMqudevakIvasudevuluMdoq? unicanudeMccisarvajYaMqqayyununemiyuvivariMppakayUrakuMqqenaMttanAraduMqqucanudeMcciSaMbbaruMqqukumAruniggonipoyinadi</s> <gap reason='missing' unit='leaf' quantity='99999' xml:id='f122gap'> <desc>This is not the end of the text. The final folios of this skandha appear to be missing.</desc> </gap> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='212r' to='212r'>f. 112r</locus> .. mAlini .. BaritavidasamAMttaHpadmaniSreNikAsaM . caraNapariNatatvaSlAKaniyyakramodyA . marudu <lb></lb> pagamalIlAmaDyapUrNneMddubiMbbA . kzaradamftavikArotsAranAnaMddarUpA .. <note>Last lines of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>dvitIyASvAsamu</foreign> of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>Salya parvamu</foreign> of the <foreign xml:lang='te-Latn-x-SLP1'>tikkanna mahABAratamu</foreign>.</note> </explicit> |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#p8.e'> <locus from='121v' facs='#f121v'>f. 121v, line 7</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='p8.e'> <s>ggalavAlammulunu .</s> <s>dantavannambbulanaguraDyambbulununddanaraTambbunumbUnpiMcciyArohaRambusensi .</s> <s>karadIpakO sahasrambbulu veluMga .</s> <s>samastabanDu</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#p9.e'> <locus from='212r' facs='#f212r'>f. 212r, line xxxxx</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='p9.e'> <lb n='xxxxx'></lb> <s>.. mAlini ..</s> <s>BaritavidasamAMttaHpadmaniSreNikAsaM .</s> <s>caraNapariNatatvaSlAKaniyyakramodyA .</s> <s>marudu <lb n='xxxxx'></lb>pagamalIlAmaDyapUrNneMddubiMbbA .</s> <s>kzaradamftavikArotsAranAnaMddarUpA ..</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1'> <locus from='180r.l3' to='180r.l4'>f.180r, lines 3-4</locus> dAnidfpadarAjatnayayudapastiyasvayaMsvarotsavamunapuqumAqaganinavArudrizwigaviganapulamellaganinavAruparamakAtukamunA .. va .. <note>These are the final lines in the manuscript</note> </explicit> |
<explicit xml:lang='te-Latn-x-SLP1' corresp='#p1.e'> <locus from='180r' facs='#f180r'>f.180r, lines 3--4</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='p1.e'> <lb n='3'></lb> <lb n='4'></lb> <s>dAnidfpadarAjatnayayudapastiyasvayaMsvarotsavamunapuqumAqaganinavArudrizwigaviganapulamellaganinavAruparamakAtukamunA ..</s> <s>va ..</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='51v' to='51v'>f. 51v</locus> yatkiMcana BakzyAdikam upanataM prA <note resp='Fleming' xml:lang='en'>Commentary completes chapter 25 and contains a full folio side and 3 lines (ff. 51) of commentary on chapter 26. The commentary ends part way through its comments on 5.26.18. The standard skandha 5 goes up to chapter 39, although it should be noted that there is very little commentary on the last third of this skandha, so the manuscript can not be missing many folios. </note> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a26.px'> <locus from='51v' facs='#f51v'>f. 51v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='a26.px'>vi <lb n='12' break='no'></lb>hitA nidrArUpA nivfttir yasya na labDam avasTAnaM yena tamasi parikrAmati yatkiMcana BakzyAdikam upanataM prA <pb n='52r'></pb> <lb n='1' break='no'></lb> <supplied reason='missing'>ptaM . tadasaMviBajya .</supplied> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='33r' to='33r'>f. 33r</locus> <lg> <l>akzayaM laBate lokAn vizRulokaM sa gaCati .. </l> <l>nityam aByAsa me yogI yogIno mokzam ApnuyAt .. </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p1.spx'> <locus from='5v' facs='#f5v'>f. 5v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='p1.spx'> <speaker rend='red'>Suka uvAca ..</speaker> <lg type='anuzwuB' n='46'> <l>adya me saPalaM janma adyAhaM puRyam eva ca ..</l> <lb n='5'></lb> <l>adya mukto smi deveSa saMsArArRavadustaram ..</l> </lg> </sp> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p2.vx'> <locus from='24v' facs='#f24v'>f. 24v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='p2.vx'> <l>AleKyaBUtasarveSe dfzwvA rUpaM ma <lb n='2'></lb>hAtmanA ..</l> <l>raMBA ca uttaraM nAsti tatravAntaraDImatAm .. ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p3.vx'> <locus from='33r' facs='#f33r'>f. 33r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='xx' xml:id='p3.vx'> <l>akzayaM laBate lokAn vizRulokaM sa gaCati ..</l> <l>nityam aByASrame yo <lb n='4' break='no'></lb>gI yogIno mokzam ApnuyAt ..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='236r' to='236r'>f. 236r</locus> <lg> <l>[...] sahasrayutaSo narAH</l> </lg> <note>[TK] then a wedge for a marginal insert, but nothing in margin; last half of verse missing</note> [|][|] [|][|] <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 197.20c</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='90r' to='90r'>f. 90r</locus> guRaviSizwaM pratyag AtmAnaM hfdaye viciMtanena sAkzAt kftyakftakftyo BavatIty arTaH [|][|]31[|][|] <note>Commenting crit. 45.28cd [numbered 31] </note> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a195.v35 #a195.v36'> <locus from='236r' facs='#f236r'>f. 1v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='35' xml:id='a195.v35'> <l>narddaMtaH prayayus tezAm anIkAni sahasraSaH</l> <l>tatra BerIsahasrARi SaNKA <lb n='5' break='no'></lb>nAm ayutAni ca 35</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='36' xml:id='a195.v36'> <l>nyavAdayaMtaH saMhfzwAH sahasrayutaSo narAH .. ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#ssp.a2.p63'> <locus from='75v' facs='#f75v'>f. 75v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p synch='#a43.v63' xml:id='ssp.a2.p63'> <gap reason='partialTranscript'></gap> <lb n='14' break='no'></lb>smi nirBayam iti 63 </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#ssp.a5.p31'> <locus from='90r' facs='#f90r'>f. 90r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p synch='#a46.v31' xml:id='ssp.a5.p31'> <s>sa sumanAH</s> <s>etena saguRarUpam uktaM .</s> <s>sarvaBUtezu jAg<del>r</del>a<add>r</add>ti <lb n='4'></lb>Sapo 'lupArTaH .</s> <s>pitaraM dvipadAdInAM jarAyujAdINAM ca .</s> <s>sarvaBUtezu sarvadehezu puzkare hfdayapuRqa <lb n='7' break='no'></lb>rIke .</s> <s>nihitaM sTitaM vidur vrAhmaRA jAnaMti</s> <s>evaM guRaviSizwaM pratyag AtmAnaM hfdaye viciMtanena sA <lb n='8' break='no'></lb>kzAt kftyakftakftyo BavatIty arTaH ..31..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#add.vx'> <locus from='add.1v' facs='#add.f1v'>addition f. 1v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg xml:id='add.vx'> <l>govi<supplied>M</supplied>darasikapOra <lb n='2' break='no'></lb>hamArAmahatAva</l> <l>AvatAvakamalaOragulAbavyA0kaliM0 ..1..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='20r' to='20r'>f. 20r</locus> <lg> <l>yajYeSAcyuta goviMda mADavAnaMta keSava [|][|] </l> <l>kfzRa vizRo hfzIkeSa vAsudeva namo stute [|][|]38 <note>138</note>[|][|] </l> </lg> <lg> <l>rAma rAmeti rAmeti <add>rAme rAme</add> mano <del>rA</del><add>ra</add>me [|][|] </l> <l>sahasranAma tat tulyaM SrIrAmanAma varAnane [|][|]39 <note>139</note>[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v138 #v139'> <locus from='20r' facs='#f20r'>f. 20r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='138' xml:id='v138'> <l>yajYeSAcyuta go <lb n='4' break='no'></lb>viMda mADavAnaMta keSava ..</l> <l>kfzRa vizRo hfzIkeSa vA <lb n='5' break='no'></lb>sudeva namo stu te ..38..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='139' xml:id='v139'> <l>rAma rAmeti rAmeti <add>rame rAme</add> mano <lb n='6' break='no'></lb><del>rA</del><add>ra</add>me ..</l> <l>sahasranAma tat tulyaM SrIrAmanAma varAnane ..39..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='29v' to='30r'>ff. 29v-30r</locus> <lg> <l>[...] Deyo nArA <pb n='30r' type='folio'></pb> yaRaH sadA [|][|]40 <note>140</note>[|][|] [|][|] </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>MBh. 13.013.0020-21</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v140'> <locus from='29v' to='30r' facs='#f29v #f30r'>f. 29v--f. 30r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='140' xml:id='v140'> <l>Aloqya sarvaSAstrARi vicAryE <lb n='7' break='no'></lb>vaM punaH punaH ..</l> <l>ida<del>M</del>m ekaM sunizpannaM Dyeyo nArA <pb n='30r' facs='#f30r'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>yaRaH sadA ..40..</l> </lg> ----------------------- |
No explicit elements found. |
<explicit xml:lang='pmh-Latn-x-SLP1' corresp='#v144'> <locus from='24r' to='24v' facs='#f24r #f24v'>f. 24r--f. 24v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg n='144' xml:id='v144'> <l>cItraBA nyAnAmasavatsare SrAva <lb n='7' break='no'></lb>RamAsI ..</l> <l>BomavAra trayodasI dIvasI <lb n='8' break='no'></lb>graMTasaMpUrRasamA ABItvaresI . jro <pb n='24v' facs='#f24v'></pb> <lb n='1'></lb>tIsAvakAsaparIsIje .144.</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='16v' to='17r'>ff. 16v-17r</locus> <lg> <l>[...] vijAnIyAd goviMdarahitAgamaM 56 <note>156</note> </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 13*0637_05-06 (first verse)</biblScope></bibl> <lg> <l>sarvavedezu yat puRyaM sarvatIrTezu yat PalaM </l> <l>tat PalaM samavApnoti stutvA devaM janArddana 57 <note>157</note> </l> </lg> [...] <pb n='17r' type='folio'></pb> [...] <lg> <l>naro muktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA </l> <l>brahmahatyAdikaM pApaM saMrva sadyo vinaSyati 64 <note>164</note> </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v164'> <locus from='17r' facs='#f17r'>f. 17r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='164' xml:id='v164'> <l>naro muktim avA <lb n='6' break='no'></lb>pnoti cakrapARer vaco yaTA</l> <l>brahmahatyAdikaM pApaM sa<sic>Mrva</sic><corr>rvaM</corr> sadyo vinaSyati 64</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='12v' to='12v'>f. 12v</locus> <lg> <l>[...] yAMti parABavaM [|][|]142[|][|]</l> </lg> <note xml:lang='en'>the erased marginal insert would have gone here</note> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 13.135.142</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v142'> <locus from='12v' facs='#f12v'>f. 12v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='142' xml:id='v142'> <l>viSveSvaram ajaM devaM jagataH praBavApyayaM ..</l> <l>BajaMti ye pu <lb n='6' break='no'></lb>zkarAkzaM na te yAMti parABavaM ..142..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='12r' to='12r'>f. 12r</locus> <lg> <l>eza RiHkaMwakaH paMTA yatra saMpUjyate hariH [|][|] </l> <l>kupaTaM taM vijAnIyAd goviMdarahitAgamaH [|][|]147[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v147'> <locus from='12r' facs='#f12r'>f. 12r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='147' xml:id='v147'> <l>eza RiHkaM <lb n='4' break='no'></lb>wakaH paMTA yatra saMpUjyate hariH ..</l> <l>kupaTaM taM vijAnIyAd goviMdarahitAgamaH ..147 <lb n='5' break='no'></lb>..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='21v' to='21v'>f. 21v</locus> <lg> <l>[...] sahasrakowIyugaDAriRe namaH [|][|]25[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 13*0635_08</biblScope></bibl> <note xml:lang='en'>[TK] Then follows seven verses from various parts of the Mbh and unidentified verses, numbered 26-32: </note> <seg>26[*] <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>13*0639_01-02</biblScope></bibl> </seg> <lg> <l>27[*] namaH kamalanABAya namas te jalaSAyine [|][|] </l> <l>namas te keSavAnaMta vAsudeva namo stu te</l> </lg> <seg>28[*] <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>13*0639_03-04</biblScope></bibl> </seg> <lg> <l>29[*] yo naraH paWate nityaM trikAlaM keSavAlaye [|][|]</l> <l>dvikAlam ekakA <pb n='22r' type='folio'></pb> laM vA krUraM sarvaM vyapohati </l> </lg> <seg>30[*] <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>13*0636_01-02</biblScope></bibl> </seg> <seg>31[*] <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>18*0061_07-08</biblScope></bibl> </seg> <lg> <l>32[*] --- tasmAd BAratam ucyate [|][|]32[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>01_002_0003-04</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v130 #v131 #v132'> <locus from='22r' facs='#f22r'>f. 22r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='130' xml:id='v130'> <l>vAsanAd vAsudevasya vasitaM <lb n='2'></lb>BuvanatrayaM ..</l> <l>sarvaBUtanivAso si vAsudeva namo stu te ..30</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='131' xml:id='v131'> <l>yasya haste gadAcakraM garuqo yasya vAhanaM ..</l> <l>SaNKaM karatale <lb n='4'></lb>yasya sa me vizRuH prasIdatu ..31..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='132' xml:id='v132'> <l>BAti sarvezu vedezu ratiH <lb n='5'></lb>sarvezu jaMtuzu ..</l> <l>taraRaM sarvalokAnAM tasmAd BAratam ucyate ..32..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='31v' to='31v'>f. 31v</locus> <lg> <l>sA nirdahati pApAni kalpakowiSatAni ca [|][|]</l> <l>aSvatTa sanniDO pArTa tatvamAne si keSavaH [|][|]162[|][|]</l> </lg> <lg> <l>vilayaM yAMti pApani anyapApasya kAkaDAH [|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v162 #v163'> <locus from='31v' facs='#f31v'>f. 31v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='162' xml:id='v162'> <l>sA <lb n='3'></lb>nirdahati pApAni kalpakowiSatAni ca ..</l> <l>aSva <lb n='4'></lb>tTasanniDO pArTa tatvamAne si keSavaH ..162..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='163' xml:id='v163'> <l>vi <lb n='5'></lb>layaM yAMti pA<sic>pa</sic><corr>pA</corr>ni anyapApasya kAkaDAH ..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='17v' to='17v'>f. 17v</locus> <lg> <l>vEkuMWaM duzwadamanaM BaktidaM maDusUdanaM</l> <l>etAni prAtar utTAya saMsmaraMti ca ye janAH 32</l> </lg> <lg> <l>sarvapApE pramucyaM</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v132 #v133'> <locus from='17v' facs='#f17v'>f. 17v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='132' xml:id='v132'> <l>vEkuMWaM duzwadamanaM BaktidaM maDusUdanaM</l> <l>etAni prA <lb n='7' break='no'></lb>tar utTAya saMsmaraMti ca ye janAH 32</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg xml:id='v133'> <l>sarvapApE pramucyaM <gap reason='missing' unit='leaf' quantity='1' n='18' corresp='unknown'> <desc>Probably the closing verse and the last leaf of the manuscript.</desc> </gap> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='10r' to='10r'>F. 10r</locus> <lg type='anuzwuB'> <l>saMsAra eva sImaMto yaH svAnAM kila kaTyate</l> <l>nanu DyAyati yo dehI kaTayAmi ca tatsuKaM 73</l> </lg> <lg type='anuzwuB'> <l>sarvabaMDavinirmuktaH paraM padam avApnuyAt</l> <l>yaH paWet prAtar utTAya sa Baved vEzRavo naraH 74..</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#sp5'> <locus from='9v' to='10r' facs='#f9v #f10r'>f. 9v--f. 10r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='sp5'> <speaker rend='red'>vESaMpAyanauvAca ..</speaker> <lg type='anuzwuB' n='72'> <l>evaM sa devadevena nAradaH pratiboDitaH</l> <pb n='10r' facs='#f10r'></pb> <lb n='1'></lb> <l>cakAra keSave BaktiM tasmAt tvaM kuru BUpate 72</l> </lg> <lg type='anuzwuB' n='73'> <l>saMsAra e <lb n='2' break='no'></lb>va sImaMto yaH svAnAM kila kaTyate</l> <l>nanu DyAyati yo dehI <lb n='3'></lb>kaTayAmi ca tatsuKaM 73</l> </lg> <lg type='anuzwuB' n='74' xml:id='v74'> <l>sarvabaMDavinirmuktaH paraM pada <lb n='4' break='no'></lb>m avApnuyAt</l> <l>yaH paWet prAtar utTAya sa Baved vEzRavo naraH <lb n='5'></lb>74..</l> </lg> </sp> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='17r' to='17r' target='f17r'>f. 17r</locus> <lg> <l>stavarAjaH samApto yaM vizRor adButakarmaRaH</l> <l>gAMgeyena purA gIto mahApAtakanASanaH ..127..</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>(lines three and four of star passage 98 inserted by M1.3 after MBh. 12.47.65)</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v127 #tn127'> <locus from='17r' facs='#f17r'>f. 17r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='127' xml:id='v127'> <l>stavarAjaH samApto yaM vizRor adButakarmaRaH</l> <l>gAMgeyena <lb n='7'></lb>purA gIto mahApAtakanASanaH ..127..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <note xml:id='tn127'> <bibl corresp='xml/listbiblfile.xml#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope from='MBh12Supp.slp#S12009803' to='MBh12Supp.slp#S12009804'>12.47.65*98, lines 3--4</biblScope></bibl> </note> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='46r' to='46r'>f. 46r</locus> <lg> <l>naro muktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA [|][|]</l> <l>brahmahatyAdikaM pApaM vinaSyati [|][|]63 <note>163</note>[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v163'> <locus from='46r' facs='#f46r'>f. 46r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='163' xml:id='v163'> <l>naro mu <lb n='3' break='no'></lb>ktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA ..</l> <l>brahma <lb n='4' break='no'></lb>hatyAdikaM pApaM sarvapApaM vinaSyati ..63..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit></explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='177v' to='177v'>f. 177v</locus> <lg> <l>[...] tatra SrIr vijayo BUtir DruvAnItir matir mama [.][.]78[.][.]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus from='1v' facs='#f1v'>f. 1v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM brahmA varuReMdrarudramarutaH stu <lb n='2' break='no'></lb>nvaMti divyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapadakramopani <lb n='3' break='no'></lb>zadEr gAyaMti yaM sAmagAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTita <lb n='4' break='no'></lb>tadgatena manasA paSyaMti yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAM <lb n='5' break='no'></lb>taM na viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH ..9..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='177r' to='177v' facs='#f177r #f177v'>f. 177r--f. 177v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yoge <lb n='5' break='no'></lb>SvaraH kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra <pb n='177v' facs='#f177v'></pb> <lb n='1'></lb>SrIr vijayo BUtir DruvA nItir matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w3.sx'> <locus from='180v' facs='#f180v'>f. 180v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <s xml:id='w3.sx'>evaM saMKyA ..700</s> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <lg> <l>[...] aniCaMtyo yayur gopyaH svagfhAn Bagavan prIyA 40</l> </lg> <lg> <l>vikrI </l> </lg> <note resp='Ahlborn'>This is the beginning of the last verse of the rasapaJcAdhyAya.</note> <bibl corresp='#Bhagavata1965'>BhP. <biblScope>10.33.38cd-39a</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a33.v40 #a33.v41'> <locus from='25r' to='25v' facs='#f25r #f25v'>f. 25r--f. 25v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg n='40' xml:id='a33.v40'> <l>brahmarAtra upAvftte <lb n='9'></lb>vAsudevAnumoditAH</l> <l>aniCaMtyo yayu <pb n='25v' facs='#f25v'></pb> <lb n='1'></lb>r gopyaH svagfhAn Bagava<sic>n</sic><corr>t</corr>prIyA 40</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg n='41' xml:id='a33.v41'> <l>vi <lb n='2' break='no'></lb>krI <gap reason='end'></gap> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='92r' to='92r'>f. 92r</locus> <lg> <l>[...] nItir matir mama 78</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.78</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='92r' to='92r'>92r</locus> satkarRaDAraM vinA 3 </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a18.v78'> <locus from='92r' facs='#f92r'>f. 92r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrI <lb n='3' break='no'></lb>r vijayo BUti<supplied>r</supplied> DruvA nIti<supplied>r</supplied> matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#comm.a18.v3'> <locus from='92v' facs='#f92v'>92v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='3' xml:id='comm.a18.v3'> <l> <seg type='foot'>svapragalBya valAd viloqya BagavadgItA tadaMtargataM</seg> <seg type='foot'>tatvaM pre <lb n='6' break='no'></lb>psur upEti kiM gurukfpA pIyUzadfzwiM vinA ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>aMbusvAM jalinA nirasya jalaDer AditsuraMtarmaRI ..</seg> <seg type='foot'>nAvarttezu nakiM nimajjati janaH satkarRa <lb n='7' break='no'></lb>DAraM vinA 3</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='3v' to='4r'>ff. 3v-4r</locus> <lg> <l>yaM brahmAva <pb n='4r' type='folio'></pb> ruReMdrarudramarutaH stunvaMti divyEH stavEr devEH sAMgapadakramopanizadEr gAyaMti yaM sAmagAH [|][|] </l> <l>DyAnAvasTitatadgatena manasA paSyaMti yaM yogino yasyAMtaM na viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH [|][|]9[|][|] </l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='90r' to='90r'>f. 90r (foliated on recto): </locus> <lg> <l>[...] nItir matir mmama [|][|]78[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.078</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus from='3v' to='4r' facs='#f3v #f4r'>f. 3v--f. 4r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM brahmA va <pb n='4r' facs='#f4r'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>ruReMdrarudramarutaH stunvaMti divyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapadakramopa <lb n='2' break='no'></lb>nizadEr gAyaMti yaM sAmagAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTitatadgatena manasA pa <lb n='3' break='no'></lb>SyaMti yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAMtaM na viduH surAsuragaRA devAya tasmE na <lb n='4' break='no'></lb>maH ..9..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='90r' to='90r'>f. 90r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo yatra pArTo Da <lb n='3' break='no'></lb>nurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vijayo BUtir DruvA nItir matir mma <lb n='4' break='no'></lb>ma ..78..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='59v' to='59v'>f. 59v</locus> <lg> <l>sADiBUtADidEvaM mAM sADiyajNaM ca ye viduH [.][.]</l> <l>pra-</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>06.029.030</biblScope></bibl> <bibl>BhG. <biblScope>7.30</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus from='5v' to='6r' facs='#f5v #f6r'>f. 5v--f. 6r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM brahmA varuReMdrarudrama <pb n='6r' facs='#f6r'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>rutaH stunvaMti divyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapadakramo <lb n='2' break='no'></lb>panizadEr gAyaMti yaM sAmagAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTita <lb n='3' break='no'></lb>tadgatena manasA paSyaMti yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAMtaM na <lb n='4' break='no'></lb>viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH ..9..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a7.v30'> <locus from='59v' facs='#f59v'>f. 59v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='30' xml:id='w2.a7.v30'> <l>sADiBUtADidEvaM mAM sADiyajNaM ca ye viduH ..</l> <l>pra <supplied reason='missing'>yARakAle 'pi ca mAM te vidur yuktacetasaH</supplied> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='309v' to='309v'>f. 309v</locus> nirddeSa<add>s tatvam alIti tad ity api brahmaRo nAmanirddeSaH</add> [.] sad eva somyedam iti SruteH sadisapitasya nAmeti matvAha [.][.] oMm iti [.][.] ca [.][.] </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='309v' to='309v'>f. 309v</locus> yat dAnatapaHpraBftInAM sAdguRyakaraRAyAyam upadeSa ucyate [.][.] oM tat sad iti [.][.] [.][.] oM tat sad ity eza nirdezaH [.][.] ca [.] </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='309v' to='309v'>f. 309v</locus> <lg> <l>yajYe tapasi dAne ca sTitiH sad iti cocyate [.] </l> <l>karma cEva tadarTIyaM sad ity evABiDIyate [.][.] 27</l> </lg> <note>last verse of chapter 17, and chapter 18 missing</note> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a17.v28'> <locus scheme='#continuous' from='309r' facs='#f309r'>f. 309r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='27' xml:id='a17.v28'> <l>aSradDayA hutaM dattaM tapas taptaM kftaM ca yat ..</l> <l>asad ity ucyate pArTa na ca tat pretya no iha .. 28..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#sb.a17.px'> <locus scheme='#continuous' from='309r' facs='#f309r'>f. 309r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='sb.a17.px'> <s>matprAptisADanamArgabAhyatvAt pArTa ..</s> <lb n='7'></lb> <s>na ca tadbahvAyAsama<sic>pi</sic><corr>Bi</corr>pretya PalAyano 'pIhArTaM sADuBir niMditatvAd iti ..28..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#ag.a17.px'> <locus scheme='#continuous' from='309r' facs='#f309r'>f. 309r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='ag.a17.px'> <s xml:id='ag.a17.px.s1'>sADuBir iti ..</s> <s xml:id='ag.a17.px.s2'>niMdaMti hi SADavaH SradDArahitaM karma ato nEtad uBayaPalOpayikam ity arTaH .</s> <s xml:id='ag.a17.px.s3'>tad anena <lb n='5'></lb>SAstrAnaBijYAnAm api SradDAvatAM SradDayA sAttvikatvAditrEviDyaBAjAM rAjasatAm asAhArAdityAgena sAtvikAhA <lb n='6' break='no'></lb>rAdisevayA satvEkaSaraRAnAM prAptam api yajYAdivEguRyaM brahamAmanirdeSena pariharatAM pariSudDabudDInAM SravaRA <lb n='7' break='no'></lb>disAmagrIsaMjAtatattvasAkzAtkAravataM mokzopapattir iti sTitaM ..28..</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='1r' to='1r'>f. 1r</locus> [...] <bibl>BhP. <biblScope>10.63.29</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='2v' to='2v'>f. 2v</locus> [...] BUcaragrahaM ba KecaragrahaM vetAlagrahaM ku </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.spx'> <locus from='1r' facs='#f1r'>f. 1r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='w1.spx'> <speaker rend='red'>SrI Ba0ca .</speaker> <lg type='anuzwuB'> <l>triSiras te prasanno <supplied>'</supplied>haM vyetu te majjvarAd Ba <lb n='10'></lb>yam ..</l> <l>yo nO smarati saMvAdaM tasya tva<del>M</del>n na Baved Bayam..5..</l> </lg> </sp> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.sx'> <locus from='2v' facs='#f2v'>f. 2v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <s xml:id='w2.sx'>sarvaduzwA <lb n='6'></lb>nnASayannASaya</s> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='27v' to='27v'>f. 27v</locus> <lg> <l>vikrIqitaM [...]</l> <l>hfdrogam ASv apahinoty acireRa DIraH[.][.]40[.][.]</l> </lg> <bibl corresp='#Bhagavata1965'><biblScope>10.33.39</biblScope> numbered as 40 as 10.33.3 is split into two</bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a30.v44'> <locus from='14v' facs='#f14v'>f. 14v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='44' xml:id='a30.v44'> <l>punaH pulinam A <lb n='3' break='no'></lb>gatya kAliMdyAH kfzRaBAvanAH ..</l> <l>samavetA jaguH kfzRaM ta <pb n='15r'></pb> <lb n='1'></lb> <supplied reason='missing'>d-Agamana-kANkzitAH ..44..</supplied></l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a33.40'> <locus from='26v' to='27r' facs='#f26v #f27r'>f. 26v--f. 27r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='vasantatilakA' met='tBjjgg' xml:id='a33.40'> <l> <seg type='foot'>vi <lb n='7' break='no'></lb>krIqitaM vrajavaDUBir idaM ca vizRoH</seg> <seg type='foot'>SradDAnvito <supplied>'</supplied>nuSfRuyA <pb n='27r' facs='#f27r'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>d aTa varRayed yaH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>BaktiM parAM Bagavati pratilaBya kAmaM</seg> <seg type='foot'>hf <lb n='2' break='no'></lb>drogam ASv apahinoty acireRa DIraH..40..</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='4r' to='4r'>f. 4r</locus> <lg> <l>yatra Darmo dyutiH kAMtir yatra hrIH SrIs taTA matiH [|][|]</l> <l>yato Darmas tataH kfzRo yataH kfzRas tato jayaH [|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. crit. star. (end of the section cited above):</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v28'> <locus from='4r' facs='#f4r'>f. 4r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='28' xml:id='v28'> <l>yatra Darmo dyutiH kAMtir yatra hrIH SrIs ta <lb n='5' break='no'></lb>TA matiH ..</l> <l>yato Darmas tataH kfzRo yataH kfzRas tato jayaH ..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='8[a]r' to='8[a]r'>f. 8[a]r</locus> taruRatulasimAlAkaM DaraM kaMjanetraM sadayaDavalahAsaM viWalaM ciMtayAmi </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v142.bhasya.vx'> <locus from='3v' facs='#f3v'>f. 3v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' xml:id='v142.bhasya.vx'> <l>sahasranAmasaMbadDA vyAKyA <lb n='3'></lb>sarvasuKAvahA ..</l> <l>SrutismftinyayamUlA racitA haripAdayoH ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#tika.v7'> <locus from='8ar' facs='#f8ar'>f. 8[a]r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='mAlinI' met='nnmyy' xml:id='tika.v7'> <l> <seg type='foot'>samacara <lb n='2' break='no'></lb>RasarojaM sAMdranAlAMbudABaM</seg> <seg type='foot'>jaGana na hitapARiM maMqanaM maMqanAnAM</seg> </l> <l> <seg type='foot'>taruRatu <lb n='3' break='no'></lb>lasimAlAkaMDaraM kaMjanetraM</seg> <seg type='foot'>sadayaDavalahAsaM viWalaM ciMtayAmi</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='51r' to='52v'>ff. 51r-52v</locus> <lg> <l>[...] devaM janArdanaM 21 <note>121</note> </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 13*0639_05-06</biblScope></bibl> <lg> <l>yo naraH paWate nityaM trikAlaM keSavAlaye [|][|] </l> <l>dvikAlam ekakAlaM vA krUraM sarvaM vyapohati 30 <note>130</note> </l> </lg> [...] <pb n='52r' type='folio'></pb> [...] <lg> <l>naro muktim avApnoti cakrapARir vaco yaTA </l> <l>brahmahatyAdikaM pApaM sarvapApaM <pb n='52v' type='folio'></pb> vinaSyati 34 <note>134</note> [|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v134'> <locus from='52r' to='52v' facs='#f52r #f52v'>f. 52r--f. 52v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='134' xml:id='v134'> <l>naro muktim a <lb n='4' break='no'></lb>vApnoti cakrapARir vaco yaTA</l> <lb n='5'></lb> <l>brahmahatyAdikaM pApaM sarvapApaM <pb n='52v' facs='#f52v'></pb> <lb n='1'></lb>vinaSyati 34..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='14v' to='14v'>f. 14v</locus> <lg> <l>parASarasutaH praBuH [|][|]138[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 12.028.0435</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v138'> <locus from='14r' to='14v' facs='#f14r #f14v'>f. 14r--f. 14v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg xml:id='v138'> <l>mrtaS ca <lb n='9'></lb>svargam Apnoti tiryakzu ca na jAyate ..</l> <l>ity Aha BagavAn vyA <pb n='14v' facs='#f14v'></pb> <lb n='1'></lb>saH parASarasutaH praBuH ..138..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='6r' to='6r'>f. 6r</locus> <lg> <l>kfzRAM kamalapatrAKyaM puRyaH SravaRakIrtanAt [|][|]</l> <l>vAsudevaM jagadyoniM nomi <note xml:lang='en'>[TK} should be: naumi</note>[>] nArAyaRo hariM [|][|]10[|][|] [|][|] </l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='103v' to='103v'>f.103v</locus> <lg> <l>[...] nIti matir mama [|][|]78[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.078</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9 #w1.v10'> <locus from='5v' to='6r' facs='#f5v #f6r'>f. 5v--f. 6r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM <lb n='3'></lb>brahmA varuReMdrarudramaruta<supplied>H</supplied> stunvaMti <sic>dI</sic><corr>di</corr> <lb n='4' break='no'></lb>vyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapadakramopaniza <lb n='5' break='no'></lb>dE<supplied>r</supplied> gAyaMti yaM sAmagAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTi <lb n='6' break='no'></lb>tatadgatena manasA paSyaMti yaM yo <lb n='7' break='no'></lb>gino</seg> <seg type='foot'>ya<sic>M</sic><corr></corr>syAMtaM na viduH surAsuraga <pb n='6r' facs='#f6r'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>RA devAya tasmE namaH ..9..</seg> </l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='10' xml:id='w1.v10'> <l>kf <lb n='2' break='no'></lb>zRaM kamalapatrAKyaM puRyaH <lb n='3'></lb>SravaRakIrtanAt ..</l> <l>vAsude <lb n='4' break='no'></lb>vaM jagadyoniM nomi<corr>nOmi</corr> nArAya <lb n='5' break='no'></lb>Ro hariM ..10..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='103v' facs='#f103v'>f. 103v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo <lb n='6'></lb>yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vija <lb n='7' break='no'></lb>yo BUti<supplied>r</supplied> DruvA nIti<supplied>r</supplied> matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='3r' to='3r'>f. 3r</locus> <lg> <l>[...] nI<del>i</del>tir matir mama [|][|]19[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.078</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='4v' to='4v'>f. 4v</locus> <lg> <l>[...] matparAyaRaH [|][|]8[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>MBh. 06.031.034</biblScope></bibl> <lg> <l>yo mAM gItAsamuhyena stotum iCati pA<corr>M</corr>qava [|][|]</l> <l>tenAhaM saptaBi Sloke stuta eva na saMSayaH [|][|] [|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.spx'> <locus from='3r' facs='#f3r'>f. 3r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='w1.spx'> <speaker>saMjaya0</speaker> <lg type='anuzwuB' n='19' xml:id='w1.v19'> <l>yatra yogI <lb n='6' break='no'></lb>SvaraH kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vi <lb n='7' break='no'></lb>jayo BUtir DruvA nI<del>i</del>tir matir mama ..19..</l> </lg> <note> <bibl corresp='xml/listbiblfile.xml#MahabharataCrit'>BhG. <biblScope>1.1</biblScope>; MBh. <biblScope from='BhG.slp#06040078a' to='BhG.slp#06040078c'>6.40.78</biblScope></bibl> </note> </sp> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.v8'> <locus from='4v' facs='#f4v'>f. 4v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='8' xml:id='w2.v8'> <l>manmanA Bava madBakto madyA <lb n='3' break='no'></lb>jI mAM namaskuru ..</l> <l>mAm evEzyasi yuktvEvam AtmA <lb n='4' break='no'></lb>naM matparAyaRaH ..8..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='36v' to='36v'>f. 36v</locus> <lg> <l>naro muktim avApnotI cakrapARir vaco yaTA [|][|]</l> <l>brahmahatyAdikaM pApaM sarvapApEH pramucyate [|][|]36 <note>136</note>[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v136'> <locus from='36v' facs='#f36v'>f. 36v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='136' xml:id='v136'> <l>naro muktim avApnotI cakrapA <lb n='3' break='no'></lb>Rir vaco yaTA ..</l> <l>brahmahatyAdikaM pApaM sarvapApEH <lb n='4' break='no'></lb>pramucyate ..36..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='2v' to='2v'>f. 2v</locus> <lg> <l>[...] priyo si me [|][|]7[|][|] </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.065</biblScope></bibl> <lg> <l>yo mAM gItA smUhena stotum iCati pAMqava [|][|]</l> <l>so haM vE saptaBiH SlokI stuta eva na saMSayaH [|][|]</l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='3v' to='3v'>f. 3v</locus> <lg> <l>[...] na vimuhyati karhi cit [|][|]7[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#Bhagavata1965'><biblScope>bhAgavatapurANa 2.9.36</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v7 #w1.v8'> <locus from='2r' to='2v' facs='#f2r #f2v'>f. 2r--f. 2v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='7' xml:id='w1.v7'> <l>manmanA Bava madBakto madyAjI mAM namasku <pb n='2v' facs='#f2v'></pb> <lb n='1'></lb>ru .</l> <l>mAm evEzyasi satyaM te pratijAne priyo si me ..7.. </l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='8' xml:id='w1.v8'> <l>yo <lb n='2'></lb>mAM gItA samUhena stotum iCati pAMqava ..</l> <l>so haM vE sa <lb n='3' break='no'></lb>ptaBiH Slo<del>kI</del><add>kE</add><supplied>H</supplied> stuta eva na saMSayaH ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.v7'> <locus from='3v' facs='#f3v'>f. 3v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='1' xml:id='w2.v7'> <l>etan mataM samAtizWa parameRa <pb n='3v' facs='#f3v'></pb> <lb n='1'></lb>samADinA ..</l> <l>BavAn kalpavikalpezu na vimuhya <lb n='2' break='no'></lb>ti karhi cit ..7..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='18v' to='19r'>ff. 18v-19r</locus> <lg> <l>sarvaciMtA vinirmuktaM niScitaM vimalaM Bavet [|][|]</l> <l>sa yogI brahmanirvARa laBate <pb n='19r' type='folio'></pb> nAtra saMSayaH [|][|]32[|][|] </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. {verse and preceding ones not in crit.}</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a3.v32'> <locus from='18v' to='19r' facs='#f18v #f19r'>f. 18v--f. 19r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='32' xml:id='a3.v32'> <l>sarvaciMtAvinirmuktaM niScitaM vi <lb n='9' break='no'></lb>malaM Bavet ..</l> <l>sa yogI brahmanirvARaM laBate <pb n='19r' facs='#f19r'></pb> <lb n='1'></lb>nAtra saMSayaH ..32..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='5r' to='5r'>f. 5r</locus> <lg> <l>mUkaM karoti vAcAlaM pa<corr>M</corr>guM <del>llaM</del><add>laM</add>Gayate girIn</l> <l>yat kfpA tam ahaM vaMde paramAnaMdamADavam 9</l> </lg> hariH om </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='119v' to='119v'>f. 119v</locus> <lg> <l>[...] BUtir DruvA nIti <note xml:lang='en'>rest of line destroyed, f. 119v picks up: </note> 78 </l> </lg> <add>hariH oM ntatsa</add>d <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.078</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus from='5r' facs='#f5r'>f. 5r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='9' xml:id='w1.v9'> <l>mUkaM <lb n='5' break='no'></lb>karoti vAcAlaM paMguM <del>llaM</del><add>laM</add>Gayate girIn</l> <l>yatkfpA tam a <lb n='6' break='no'></lb>haM vaMde paramAnaMdamADavam 9</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='119r' facs='#f119r'>f. 119r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yoge SvaraH kfzRo yatra <supplied reason='damage'>pArTo Danu</supplied> <lb n='6' break='no'></lb>rDaraH</l> <l>tatra SrIr vijayo BUtir DruvA nI<supplied reason='damage'>tir matir mama</supplied> <pb n='119v' facs='#f119v'></pb> <lb n='1'></lb>78</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='14r' to='14r'>f. 14r</locus> <lg> <l>naro muktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA [|][|]</l> <l>brahmahatyAdikaM pApaM sarvapApEH pramucyate [|][|]163</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v163'> <locus from='14r' facs='#f14r'>f. 14r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='163' xml:id='v163'> <l>naro <lb n='6'></lb>muktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA ..</l> <l>brahmahatyAdikaM pApaM sarvapApEH <lb n='7'></lb>pramucyate ..163</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='81' to='81'>f. 81</locus> SrI rAmacaMdra gItAsu gItAH karttavyAH kim anyEH SAstrakowiBiH yAH svayaM padmanABasya muKapadmAdviniH sftA [|][|]1[|][|] [|][|] </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v8'> <locus from='2r' facs='#f2r'>f. 2r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='8' xml:id='w1.v8'> <l>mUkaM karoti vAcAlaM paMguM <lb n='10' break='no'></lb>laMGayate girIn ..</l> <l>yatkfpA tam ahaM vaMde paramAnaMdamADavam</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='78v' facs='#f78v'>f. 78v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>ya <lb n='3' break='no'></lb>tra yogeSvaraH kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra <lb n='4'></lb>SrIr vijayo BUtir DruvA nItir ma<del>ma</del>tir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w3.vx'> <locus from='81r' to='81r'>f. 81r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='1' xml:id='w3.vx'> <l>gItAsu gItAH karttavyAH kim anyEH SAstrakowiBiH</l> <l>yAH svayaM padmanABasya muKapadmAd viniHsftA ..1..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='18v' to='[19]r'>ff. 18v-[19]r</locus> <lg> <l>eza niHzPaMwakaH paMTA yatra saMpUjyate hariH <pb n='[19]r' type='folio'></pb> </l> <l>kupaTaM taM vijAnIyAd goviMdarahitAgamA [|][|]26 <note>126</note>[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v126'> <locus from='18v' to='19r' facs='#f18v #f19r'>ff. 18v--[19]r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='126' xml:id='v126'> <l>eza niHzkaMwakaH paMTA yatra saMpUjyate hariH</l> <pb n='19r' facs='#f19r'></pb> <lb n='1'></lb> <l>kupaTaM taM vijAnIyAd goviMdarahitAgamA ..26..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='323v' to='323v'>f. 323v</locus> <lg> <l>[...] prAyAt tava sutaM prati [|][|]39[|][|] [|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. bhISma 117.34d (numbered 39):</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='204v' to='204v'>f. 204v</locus> tamaH mohaM [|][|] pramuktaM hastAd galitaM aMkuSAdikaM yasya [|][|]39[|][|]40[|][|] <note>space</note> 51[|][|] <note resp='Knudsen'>probably means this covers commentary on 39-51</note> <note resp='Knudsen'>The commentary ceases on f. 204v in the commentary on crit. bhISma 45.40 (also numbered 40 in the manuscript)</note> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a123.spx'> <locus from='323v' facs='#f323v'>f. 323v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='a123.spx'> <speaker rend='red'>.. saMjaya uvAca .. ..</speaker> <lg type='anuzwuB' n='39'> <l>ity uktavati gAMgeye aBivAdya prarudya ca ..</l> <l>rADeyo raTam Aruhya prAyAt tava sutaM prati ..39.. ..</l> </lg> </sp> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#ps.v9'> <locus from='324r' facs='#f324r'>f. 324r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='1' xml:id='ps.v9'> <l>vAcakAya tato dadyAd gAMsu varRAdisaMyutAM ..</l> <l>kAMsya pAtraM tato deyaM tAmrapAtraM taTE <lb n='9' break='no'></lb>va ca ..</l> <l>annaM bahuviDaM deyaM SayanAnyAsanAni ca ..9.. .. .. </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#nkb.a123.v39.p'> <locus from='204v' facs='#f204v'>f. 204v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='nkb.a123.v39.p'>..39.. ..</p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='44r' to='44r'>f. 44r</locus> SakalaBArataSravaRasamApanayanam [.] tena daSakfttvoBArataSravaRAmokzopidurlaBoyaToktAcAravaMtaH puMsaH pratiparvakftya mahi [x][x][x][x]mAne tu vipreByo rAjanyaH parvaRiparvaRIti [.] havizyaM yavavrIhitilamudgaDftAni [|] hiraRyarUpamaMtra [.] yad vASoBanavarRaM hiraRyam ity anvayaH [.][.] </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#abx'> <locus from='44r' facs='#f44r'>f. 44r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <ab xml:id='abx'> <gap reason='partialTranscript'></gap> <lb n='8'></lb>SakalaBArataSravaRasamApanayanam . tena daSakfttvoBArataSravaRAmokzo pi durlaBo yaToktAcAravaMtaH puMsaH pratiparvakftyama <lb n='9'></lb>hi na cocyamAne tu vipreByo rAjanyaH parvaRi parvaRIti . havizyaM yavavrIhitilamudgaGftAni . hiraRyarUpamaMtra . yad vA SoBanavarRaM <lb n='10'></lb>hiraRyam <sic>itty</sic><reg>ity</reg> anvayaH .. </ab> ----------------------- |
<explicit> <locus from='3v' to='3v'>f 3v: </locus> <lg> <l>dhyAnAvasthitatadgatena manasA pazyaMti yaM yogino <add>||</add></l> <l>yasyAt taM na viduH surAsuragaNA devAya tasmai namaH ||9||</l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='70v' to='70v'>f. 70v: </locus> <lg> <l>[...] nIti matir mama [|]78[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.078</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus from='3v' facs='#f3v'>f. 3v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM vrahmA varuReMdrarudramaruta<supplied>H</supplied> stunvaMti <lb n='3'></lb>divyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapadakramopanizadEr gAyaMti yaM sAmagAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTi <lb n='4' break='no'></lb>tatadgatena manasA paSyaMti yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAMtaM na viduH surAsuragaRA devAya <lb n='5'></lb>tasmE namaH ..9..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='70v' facs='#f70v'>f. 70v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yoge <lb n='7' break='no'></lb>SvaraH kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vijayo BUtir DruvA nIti<supplied>H</supplied> matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'></explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v56'> <locus from='22v' facs='#f22v'>f. 22v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='56' xml:id='v56'> <l>kftvA kAmAn avApnoti ka <lb n='5' break='no'></lb>roti viDinA yadA ..</l> <l>itihAsam imaM BaktyA SfRuyAd vApi yo naraH..</l> <l>so <lb n='6' break='no'></lb>pi vizRupriyataraH kAmasidDim avApnuyAt ..56..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[1]v' to='[1]v'>f. [1]v</locus> <lg> <l>azwAdaSADyAyagItA jYAnaM datvA tavArjuna [|][|]</l> <l>taTApi gUQaSAstrArTaMm idaM jYAnaM suniScitaM [|][|]65[|][|]</l> </lg> <speaker>arjuna u0</speaker> <lg> <l>aGa me saPalaM janma Danyo haM [?] tprasAdataH [|][|]</l> <l>sTito smi gatasaMdaha karizye vacanaM tava</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v64 #spx'> <locus from='1v' facs='#f1v'>f. [1]v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='trizwuB' n='64' xml:id='v64'> <l>azwAdaSADyAyagItAjYAnaM datvA tavArjuna ..</l> <l>taTA <lb n='2' break='no'></lb>pi gUQaSAstrArTam idaM jYAnaM suniScitaM ..65..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='spx'> <speaker>arjuna u0</speaker> <lg type='trizwuB' n='65' xml:id='v65'> <l>adya me saPalaM janma Danyo haM tvatprasAdataH ..</l> <l>sTito smi gatasaMdeha karizye vacanaM ta <lb n='3' break='no'></lb>va</l> </lg> </sp> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='23r' to='23r'>f. 23r</locus> <lg> <l>[...] vijAnIyAd goviMdarahitAgamaM [|][|]30 <note>130</note>[|][|] </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 13*0637_05-06</biblScope></bibl> <locus from='23v' to='23v'>f. 23v</locus> <lg> <l>sarva<del>de</del>ve<add>de</add>zu yat puRyaM sarvatIrTezu yat PalaM</l> <l>tat PalaM samavApnoti stutvA devaM janArddana [|][|]31 <note>131</note>[|][|] </l> </lg> [...] <locus from='17r' to='17v'>ff. 17r-17v</locus> <lg> <l>naro muktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA [|][|]</l> <l>brahma <pb n='17v' type='folio'></pb> hatyAdikaM pApaM sarvapApEH pramucyati [|][|]38 <note>138</note>[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v138'> <locus from='24r' to='24v' facs='#f24r #f24v'>f. 24r--f. 24v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='138' xml:id='v138'> <l>naro mu <lb n='8' break='no'></lb>ktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA ..</l> <l>brahma <pb n='24v' facs='#f24v'></pb> <lb n='1'></lb>hatyAdikaM pApaM sarvapApEH pramucyate ..38..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='20v' to='20v'>f. 20v</locus> <lg> <l>namo stv anaMtAya sahasramUrtaye sahasrapAdAkziSirorubAhave </l> <l>sahasranAmne puruzAya SASvate sahasrakowIyugaDAriRe namaH 26 <note>126</note> </l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='21r' to='21r'>f. 21r</locus> rAme rAmeti rAmeti rAme rAme manorame sahasranAma tattulyaM rAma nAma varAnane [1]27 </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v126'> <locus from='20v' facs='#f20v'>f. 20v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='jagatI' n='126' xml:id='v126'> <l> <seg type='foot'>namo stv anaMtAya sahasramUrtaye</seg> <lb n='5'></lb> <seg type='foot'>sahasrapAdAkziSirorubAhave</seg> </l> <l> <seg type='foot'>sahasranAmne puruzAya SA <lb n='6' break='no'></lb>Svate</seg> <seg type='foot'>sahasrakowIyugaDAriRe namaH 26</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v127'> <locus from='21r' facs='#f21r'>f. 21r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='127' xml:id='v127'> <l>rAme rAmeti rAmeti rame rAme manorame</l> <l>sahasranAma tattulyaM rA <lb n='2' break='no'></lb>ma nAma varAnane 27</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='16v' to='16v'>f. 16v</locus> kzitISAya0 pApanASanAya0 SaMKaBftena0 naMdakine0 cakriRe0 SArNaDanvane0 gadADarAya0 raTAMgapARaye0 akzoByAya0 sarvapraharaRAyuDAya namaH [|][|] [|][|]1000[|][|] </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v1'> <locus from='2r' to='2v' facs='#f2r #f2v'>f. 2r--f. 2v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='xxxxx17' met='mBnttgg' n='1' xml:id='w1.v1'> <l> <seg type='foot'>SAMtAkAraM BujagaSayanaM padmanABaM sureSaM</seg> <seg type='foot'>viSvADAraM <lb n='9' break='no'></lb>gaganasadfSaM meGavarRaM SuBAMgaM ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>lakzmIkAMtaM kamala <pb n='2v' facs='#f2v'></pb> <lb n='10' break='no'></lb>nayanaM yo<sic>ga</sic><corr>gi</corr>Bir DyAnagamyaM</seg> <seg type='foot'>vaMde vizRuM BavaBayaharaM sarva <lb n='1' break='no'></lb>lokEkanATaM ..1..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.p107'> <locus from='16v' facs='#f16v'>f. 16v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='w2.p107'> <s>SaMKaBfte na0</s> <s>naMdakine0</s> <lb n='3'></lb> <s>cakriRe0</s> <s>SArNaDanvane0</s> <s>gadADarAya0</s> <s>raTAMgapA <lb n='4' break='no'></lb>Raye0</s> <s>akzoByAya0</s> <s>sarvapraharaRAyuDAya namaH .. <lb n='5'></lb>..1000..</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='21v' to='21v'>f. 21v</locus> <lg> <l>[...] stuta eva na saMSayaH [|][|]134[|][|]</l> </lg> <lg> <l>namo stv anaMtAya sahasramUrttaye sahasrapAdAkziSirorubAhave [|][|] </l> <l>sahasranAmne puruzAya SASvate sahasrakowIyugaDAriRe namaH [|][|]135[|][|] </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 13*0635_03-04: {note, following also in cit.}</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#spx #v135'> <locus from='21r' to='21v' facs='#f21r #f21v'>f. 21r--f. 21v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='spx'> <speaker>SrIBagavAn u <lb n='7' break='no'></lb>vAca ..</speaker> <lg type='anuzwuB' n='134' xml:id='v134'> <l>yo mAM nAmasahasreRa stotum iCati pAMqava</l> <l>so <pb n='21v' facs='#f21v'></pb> <lb n='1'></lb>ham ekena Slokena stuta eva na saMSayaH ..134..</l> </lg> <note> <bibl corresp='xml/listbiblfile.xml#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope from='MBh13Supp.slp#S13063503' to='MBh13Supp.slp#S13063504'>13.135.142*635, lines 3--4</biblScope></bibl> </note> </sp> +++++++++++++++++++++++ <lg type='jagatI' n='135' xml:id='v135'> <l> <seg type='foot'>namo stv a <lb n='2' break='no'></lb>naMtAya sahasramUrtaye</seg> <seg type='foot'>sahasrapAdAkziSirorubAha <lb n='3' break='no'></lb>ve ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>sahasranAmne puruzAya SASvate</seg> <seg type='foot'>sahasrakowIyuga <lb n='4' break='no'></lb>DAriRe namaH ..135..</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='29r' to='29v'>f. 29r-29v</locus> <lg> <l>svargam Arogyam AyuzmaM DanyaM vedena saMmitaM [|][|]49 <note>149</note>[|][|] </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. crit. 13.017.169</biblScope></bibl> <lg> <l>nAsya viGnaM viGnaM vikurvaMti dAnavAyakzarAkzasAH </l> <l>piSAcAyAtuDAnAvA guhyakA BujagA api 150 </l> <l>yaH paWeta SuciH pArTa brahmacArI jiteMdriyaH </l> <pb n='29v' type='folio'></pb> <l>aBagnayAgo varzaM tu so SvameDaPalaM laBet 181 </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v149 #v150 #v151'> <locus from='29r' to='29v' facs='#f29r #f29v'>f. 29r--f. 29v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='149' xml:id='v149'> <l>tavApy aham amitraGna stavaM dadmy adya <lb n='3'></lb>viSrutam</l> <l>svargam Arogyam AyuzmaM DanyaM vedena saMmitaM <lb n='4'></lb>49</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='150' xml:id='v150'> <l>nAsya viGnaM vikurvaMti dAnavA yakzarAkzasAH</l> <lb n='5'></lb> <l>piSAcA yAtuDAnA vA guhyakA BujagA api <lb n='6'></lb>150</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='151' xml:id='v151'> <l>yaH paWeta SuciH pArTa brahmacArI jiteMdriyaH</l> <pb n='29v' facs='#f29v'></pb> <lb n='1'></lb> <l>aBagnayAgo varzaM tu so SvameDaPalaM laBet 181</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='5v' to='6r'>f. 6r</locus> <lg type='zArdUlavikrIDita'> <l>[...]DyAnAvasTitatadgatena manasA paSyaMti yaM yogino</l> <l>yasyAMttaM na <pb n='6r' type='folio'></pb> viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH [|][|] </l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='162v' to='162v'>f. 162v</locus> <lg> <l>[...] nItir matir mama [|][|]78[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.078</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus scheme='#revised' from='5v' to='6r' facs='#f5v #f6r'>f. 5v--f. 6r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM brahmA varuReMdra <lb n='3' break='no'></lb>rudramarutaH stu<del>nava</del><add>nva</add>Mti divyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapada <lb n='4' break='no'></lb>kramopanizadEr gAyaMti yaM sAmagA<add>H</add> ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTi <lb n='5' break='no'></lb>tatadgatena manasA paSyaMti yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAMttaM na <pb n='6r' facs='#f6r'></pb> <lb n='1'></lb>viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus scheme='#revised' from='162r' to='162v' facs='#f162r #f162v'>f. 162r--f. 162v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kf<sic>zRa</sic><corr>zRo</corr> ya <pb n='162v' facs='#f162v'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>tra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vijayo BUti <lb n='2' break='no'></lb><supplied>r</supplied> DruvA nItir matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='4r' to='4r'>f. 4r</locus> <lg> <l>DyAnAvasTitatadgatena manasA paSyaMti [ti] yaM yogino</l> <l>yasyAMtaM na viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH [|][|]9[|][|]</l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='88r' to='88r'>f. 88r</locus> <lg> <l>[...] nItir matir mama [|][|]78[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.078</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus from='3v' to='4r' facs='#f3v #f4r'>f. 3v--f. 4r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM brahmA varuReMdrarudramaruta<supplied>H</supplied> stu <pb n='4r' facs='#f4r'></pb> <lb n='1'></lb>nvaMti divyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapadakramopanizadEr gAyaM <lb n='2' break='no'></lb>ti yaM sAmagAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTitatadgatena manasA pa <lb n='3' break='no'></lb>SyaMti<del>ti</del> yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAMtaM na viduH surAsuraga <lb n='4' break='no'></lb>RA devAya tasmE namaH ..9..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='88r' facs='#f88r'>f. 88r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo ya <lb n='7' break='no'></lb>tra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vijayo BU<del>tvar</del>tir Dru <lb n='8' break='no'></lb>vA nItir matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='5r' to='5r'>f. 5r l. 5</locus> <lg> <l>[...] DyAnAvasTitatadgatena manasA paSayaMti yaM yogino </l> <l>yasyAMtaM na viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH [|][|]32[|][|] </l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='101' to='102'>ff. 101-102</locus> [...] <bibl>BhG. <biblScope>18.78</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v12'> <locus from='5r' to='5r'>f. 5r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v12'> <l> <seg type='foot'>yaM brahmA varuReMdrarudramaruta<supplied>H</supplied> <lb n='2' break='no'></lb>stunvaMti divyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapadakramopaniza <lb n='3' break='no'></lb>dEr gAyaMti yaM sAmagAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTitatadgatena ma <lb n='4' break='no'></lb>nasA paSyaMti yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAMtaM na viduH surAsu <lb n='5' break='no'></lb>ragaRA devAya tasmE namaH ..12..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='101v' facs='#f101v'>f. 101v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH <lb n='4'></lb>kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vijayo BUtir Dru <lb n='5' break='no'></lb>vA nItir matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='19r' to='19v'>ff. 19r-19v</locus> <lg> <l>AkASAt patitaM toyaM yaTA gaCati sAgaraM [|][|]</l> <l>sarvadevanamaskAraM ke <pb n='19v' type='folio'></pb> SavaM pratigaCati [|][|]31 <note>131</note>[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v131'> <locus from='19r' to='19v' facs='#f19r #f19v'>f. 19r--f. 19v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='131' xml:id='v131'> <l>AkASAt pa <lb n='8' break='no'></lb>titaM toyaM yaTA gaCati sAgaraM ..</l> <l>sarvadevanamaskAraM ke <pb n='19v' facs='#f19v'></pb> <lb n='1'></lb>SavaM pratigaCati ..31..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='49v' to='49v'>f. 49v</locus> <speaker><add>[|][|] SrImahAdeva uvAca [|][|]</add> [|][|]29[|][|]</speaker> <lg> <l>rAma rAmeti rAmeti rame rAme manorame [|][|]</l> <l>sahasranAma tattulyaM rAmanAma varAnane [|][|]30 <note>130</note>[|][|] [|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#spx'> <locus from='49v' facs='#f49v'>f. 49v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='spx'> <speaker><add>.. SrImahAdeva uvAca ..</add></speaker> <lg type='anuzwuB' n='130' xml:id='v130'> <l>rAma rAmeti rAmeti rame rAme <lb n='2'></lb>manorame ..</l> <l>sahasranAma tattulyaM rA <lb n='3' break='no'></lb>manAma varAnane ..30..</l> </lg> </sp> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='16r' to='16r'>f. 16r</locus> <lg> <l>yasya haste gadAcakraM garuqo yasya vAhanaM</l> <l>SaMKaH karatale yasya sa me vizRuH prasIdatu 65 <note>165</note> </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v165'> <locus from='16r' facs='#f16r'>f. 16r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='165' xml:id='v165'> <l>yasya haste gadAcakraM garuqo yasya vAhanaM</l> <l>SaM <lb n='6' break='no'></lb>KaH karatale yasya sa me vizRuH prasIdatu 65</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='191r' to='191'>f. 191r</locus> <lg> <l>dAnaM datvA nfpaSrezwa saMpUrRaPalaBAg Bavet ..</l> <l>caturdaSa ca parvARi kaTitAni viSAMpate ..</l> <l>ataS cASramavAsAKyaM parvarAjan SfRuzva tat ..14.. ..</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a68.v14'> <locus from='191r' facs='#f191r'>f. 191r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='14' xml:id='a68.v14'> <l>dAnaM datvA nfpaSrezwa saMpUrRaPalaBAg Bavet ..</l> <l>caturdaSa ca parvARi kaTitAni viSAMpate ..</l> <l>ataS cA <lb n='3' break='no'></lb>SramavAsAKyaM parva rAjan SfRuzva tat ..14..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[242]r' to='[242]r'>F. [242]r = adh 18 f. 34</locus> <lg> <l>[...] nItir matir mamama [|][|]78[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 06.040.078</biblScope> </bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='[242]r' to='[242]r'>F. [242]r = adh 18 f. 34</locus> satkarRaDAraM vinA [|][|]3[|][|] </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a18.v78'> <locus scheme='#inferred' from='241r' to='241v' facs='#f241r #f241v'>f. [241]r--f. [241]v</locus> <locus scheme='#original' from='34r' to='34v' facs='#f34r #f34v'>f. [VI:]34r--f. [VI:]34v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <pb n='241v' facs='#f241v'></pb> <lb n='1'></lb> <l>tatra SrIr vijayo BUtir DruvA nItir matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#comm.a18.v3'> <locus scheme='#inferred' from='242r' to='242v' facs='#f242r #f242v'>f. [242]r--f. [242]v</locus> <locus scheme='#original' from='35r' to='35v' facs='#f35r #f35v'>f. VI:35r--VI:35v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='3' xml:id='comm.a18.v3'> <l> <seg type='foot'>svapragalBya balAd viloqya Bagava <pb n='242v' facs='#f242v'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>dBItAs tadaMtargataM</seg> <seg type='foot'>tatvaM prepsur apEti kiM gurukfpA pIyUzadfzwiM vinA ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>aMbusvAM jalinA <lb n='2'></lb>nirasya jalaDer AditsuraMtamaRI ..</seg> <seg type='foot'>nAvarttezu nakiM nimajjati janaH satkarRaDAraM vi <lb n='3' break='no'></lb>nA ..3..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#count'> <locus scheme='#inferred' from='242v' facs='#f242v'>f. [242]v</locus> <locus scheme='#original' from='35v' facs='#f35v'>f. VI:35v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <div type='end' xml:id='count'> <pb n='180r' facs='#f180r'></pb> <lb n='1'></lb> <lg type='anuzwuB' n='1' xml:id='w3.v1'> <l>SlokEkaM Df<del>tA</del><add>ta</add> <lb n='4' break='no'></lb>rAzwrasya nava du<supplied>r</supplied>yoDanasya ca</l> <l>dvAtriMSat saMjayasyoktA vedAzwAv arjunasya ca ..1..</l> </lg> <lg type='anuzwuB' n='2'> <l>jYAnA <lb n='5' break='no'></lb>vaboDo vedAbDipaMca keSavanirmitAH ..</l> <l>gItAgraMTapramARaM syAd evaM saptaSatAni ca .. <lb n='6' break='no'></lb>2..</l> </lg> </div> ----------------------- |
No explicit elements found. |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.a12.v20'> <locus from='XII:17r' facs='#fXII:17r'>f. [XII:]17r, lines 4--6</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuztuB' n='20' xml:id='w1.a12.v20'> <l>ye tu DarmyAmftam idaM ya <lb n='5' break='no'></lb>ToktaM paryupAsate ..</l> <l>SraddaDAnA matparamA BaktAs te tIva <lb n='6'></lb>me priyA<add>H</add> ..20..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#sb.a12.px'> <locus from='XII:18r' to='XII:18v' facs='#fXII:18r #fXII:18v'>f. [XII:]18r--f. [XII:]18v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='sb.a12.px'> <seg> <quote>priyo hi jYAnino tyarTam</quote> <bibl><biblScope corresp='BhG.slp#06029017c'>7.17</biblScope></bibl> iti yat sUcitaM <lb n='2'></lb>tad vyAKyAyehopasaMhftaM BaktAs te tIva me priyA iti ya <lb n='3' break='no'></lb>smAd DarmyAmftam idaM yaToktam anutizWan Bagavato vi <lb n='4' break='no'></lb>zRoH parameSvarasyAtIva me priyo Bavati tasmAd idaM <lb n='5'></lb>DarmyAmftam mumukzuRA yatnato nuzWeyaM vizRoH priyaM paraM <lb n='6'></lb>DAma jigamizuReti vAkyArTaH ..20..</seg> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'>[...] <locus from='62v' to='62v'>f. 62v ll. 9-10</locus> <bibl corresp='#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope>6.40.78</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a18.v78'> <locus from='62v' facs='#f62v'>f. 62v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo yatra pA <lb n='10' break='no'></lb>rTo DanurDaraH</l> <l>tatra SrIr vijayo BUtir DruvA <sic>ni</sic><corr>nI</corr>tir matir mama .</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#comm.a18.p78'> <locus from='62v' to='63r' facs='#f62v #f63r'>f. 62v--f. 63r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='comm.a18.p78'> <s>yatra yezAM pakze yogamA <pb n='63r' facs='#f63r'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>yeSvaraH SrIkfzRo varttate yatra DanurDaraH pArTaH varttate tatrEva SrIH rAjyalakzmIH vijayaH tatrEva ca <lb n='2'></lb>BUtiH uttarottaravfDiS ca nItiH nyAyo pi tatrEva DruvA niSciteti .</s> <s>sarvatra saMbaDyate iti mama <lb n='3'></lb>mati<add>H</add> niScayaH</s> <s>ataH SrIkfzRaM SaraRaM vrajety arTaH ..</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='112' to='112'>f. 112</locus> <bibl>BhG.<biblScope>18.78</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a18.v78'> <locus from='112v' facs='#f112v'>f. 112v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo yatra pArTo DanurDaraH .</l> <lb n='3'></lb> <l>tatra SrIr vijayo BUtir DruvA nItir mmatir mmama 78</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#comm.a18.v3'> <locus from='113r' to='113r'>f. 113r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='3' xml:id='comm.a18.v3'> <l> <seg type='foot'>svapragalBya valAd viloqya BagavadgItAM tadaMtargataM</seg> <seg type='foot'>tatvaM prepsur upEti kiM gurukfpA pIyUzadfzwiM <lb n='9'></lb>vinA ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>aMvusvAM jalinA nirasya jalaDer AditsuraMtarmmaRI ..</seg> <seg type='foot'>nAvarttepu nakiM nimajjati janaH satkarRaDAraM vinA</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='2r' to='2r'>f. 2r</locus> <lg> <l>DyAnAvasTita tad gatena manasA paSayaMti yaM yogino</l> <l>yasyAMtaM na viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH [|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus from='2r' facs='#f2r'>f. 2r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM brahmA varuReMdrarudramaruta<supplied>H</supplied> stunvaMti divyE<supplied>H</supplied> stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH sAMgapadakramopa <lb n='9' break='no'></lb>nizadEr gAyaMti yaM sAmagAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyAnAvasTitatadgatena manasA paSyaMti yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAMtaM na viduH surAsuragaRA devAya tasmE namaH ..9..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='86v' facs='#f86v'>f. 86v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vijayo BUti <lb n='margin' break='no'></lb>r DruvA nItir matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#comm.a18.v3'> <locus from='87r' facs='#f87r'>f. 87r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='3' xml:id='comm.a18.v3'> <l> <seg type='foot'>sva<del>vi</del>pragalBya balAd viloqya <lb n='7' break='no'></lb>BagavadgItA tadaMtargataM</seg> <seg type='foot'>tatvaM prepsur upEti kiM gurukfpA pIyUzadfzwiM vinA ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>aMbusvAM jalinA nirasya jalaDer AditsuraMtarmaRI ..</seg> <seg type='foot'>nAvartezu nakiM nimajjati janaH satkarRaDAraM vinA 3</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus>f. 519r</locus> <lg> <l>[...] saMDivigrahakAlajYA maMtrAya samupAviSan <note>[TK] numbered 31</note> </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>MBh. 03.229.029cd</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus>f. 519r</locus> ASIyoktA ASIzaMprayujya 29 30 maMtrApavicArArTe 31 </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='519v'>f. 519r</locus> <lg> <l>AraRyakAKyam AKyAnaM SfRuyAd yo narottamaH [|][|]</l> <l>sa sarvakAmam Apnoti punaH svargatim ApnuyAt [|][|]7[|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a329.v31'> <locus from='519r' facs='#f519r'>f. 519r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='31' xml:id='a329.v31'> <l>pfTakSAstravidaH sarve sarve maMtraviSAradAH ..</l> <l>saMDivigrahakAlajYA maMtrAya samupA <lb n='10' break='no'></lb>viSan ..31..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#nkb.ax.px'> <locus from='519r' facs='#f519r'>f. 519r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='nkb.ax.px'> <s>21</s> <s>na ca cAlaCalena SatruvaMDanAMgIkftavAn 22 26</s> <s>ASIyoktA ASIzaMprayujya 29 30</s> <s>maMtrAya vicArArTe 31</s> <bibl corresp='xml/listbiblfile.xml#MahabharataNilakantha'>BhBhD. <biblScope>Part 2, III <foreign xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' rend='italic'>{v}anaparvan</foreign>, p. xxxxx, on verse 31</biblScope></bibl> correspoinding to <bibl corresp='xml/listbiblfile.xml#MahabharataCrit'>MBh. <biblScope from='MBh03VanaParvan.slp#03299029c'>3.299.29d</biblScope></bibl> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#end.v7'> <locus from='520r' facs='#f520r'>f. [520a]r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='7' xml:id='end.v7'> <l>AraRyakAKyam AKyAnaM SfRuyAd yo narottamaH ..</l> <lb n='9'></lb> <l>sa sarvakAmam Apnoti punaH svargatim ApnuyAt ..7..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='18r' to='18v'>ff. 18r-18v</locus> <lg> <l>goviMdeti sadA snAnaM goviMdeti sadA japaH [|][|]</l> <l>goviMdeti sadA DyAnaM sadA goviMdakIrttanaM [|][|] <pb n='18v' type='folio'></pb> [|][|]99[|][|] [|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v98 #v99'> <locus from='18r' to='18v' facs='#f18r #f18v'>f. 18r--f. 18v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='trizwuB' n='98' xml:id='v98'> <l> <seg type='foot'>kf <lb n='3' break='no'></lb>zRe ratAH kfzRam anusmaraMti</seg> <seg type='foot'>rAtrO ca kfzRaM <lb n='4' break='no'></lb>punar uTitA ye <add>..</add></seg> </l> <l> <seg type='foot'>te BinnadehA prativiSaMti <lb n='5' break='no'></lb>kfzRaM</seg> <seg type='foot'>havir yaTA maMtrahutaM hutASe ..98..</seg> </l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='99' xml:id='v99'> <l>go <lb n='6' break='no'></lb>viMdeti sadA snAnaM goviMdeti sadA japaH ..</l> <lb n='7' break='no'></lb> <l>goviMdeti sadA DyAnaM sadA goviMdakIrttanaM .. <pb n='18v' facs='#f18v'></pb> <lb n='1'></lb>..99..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='62r' to='62r'>f. 62r</locus> [...] <bibl>BhG. <biblScope>18.78</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v9'> <locus from='3v' facs='#f3v'>f. 3v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='9' xml:id='w1.v9'> <l> <seg type='foot'>yaM brahmA varuReMdrarudramarutaH stunvaMti divyEH stavEr</seg> <seg type='foot'>vedEH <lb n='5' break='no'></lb>sAMgapadakramopanizadEr gAyaMti yaM sAmagAH .</seg> </l> <l> <seg type='foot'>DyA<add>nA</add>vasTita<add>ta</add>dgatena mana <lb n='6' break='no'></lb>sA paSyaMti yaM yogino</seg> <seg type='foot'>yasyAMtaM na viduH surAsuragaRA devAya tasmE <lb n='7'></lb>namaH ..9..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.a18.v78'> <locus from='61v' to='62r' facs='#f61v #f62r'>f. 61v--f. 62r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='78' xml:id='w2.a18.v78'> <l>yatra yogeSvaraH <pb n='62r' facs='#f62r'></pb> <lb n='1'></lb>kfzRo yatra pArTo DanurDaraH ..</l> <l>tatra SrIr vijayo BUtir DruvA nIti <lb n='2' break='no'></lb>r matir mama ..78..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='11v' to='112r'>ff. 11v-12r: </locus> <lg> <l>nA <pb n='12r' type='folio'></pb> rI vA ca puruzo vA durBagAH suBago Bavet [|][|] </l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>a variant of MBh 13.020.458</biblScope></bibl> <lg> <l>Ayur Arogyam ESvaryaM yuRya cEva virvate [|][|]117[|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v117'> <locus from='11v' to='12r' facs='#f11v #f12r'>f. 11v--f. 12r: </locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='117' xml:id='v117'> <l>nA <pb n='12r' facs='#f12r'></pb> <lb n='1'></lb>rI vA ca puruzAM vA durBagAH suBago Bavet ..</l> <l>Ayur Arogyam ESvaryaM puRya cEva vi<supplied>va</supplied>rDate <lb n='2'></lb>..117..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='4r' to='4r'>f. 4r</locus> <lg> <l>[...] brahmaRyadeva 99 <note>199</note> </l> <l>Bakto haM tvAM didfkzur</l> <l>ekAMtadarSanAya namo namaH</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 12.325.169/171</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p4q'> <locus from='4r' facs='#f4r'>f. 4r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p n='190' xml:id='p4q'> <s>CinnasaMSaya 190</s> <s>sarvatovftta 91</s> <s>nivf <lb n='9'></lb>ttarUpa 92</s> <s>brAhmaRarUpa 193</s> <s>brAhmaRapriya 94</s> <s>viSvamUrte 95</s> <s>mahAmUrte 96</s> <pb n='4r' facs='#f4r'></pb> <lb n='1'></lb> <s>bAnDava 97</s> <s>Baktavatsala 98</s> <s>brahmaRyadeva .99.</s> <s>Bakto <supplied>'</supplied>haM tvAM didfkzur</s> <s>ekAM <lb n='2' break='no'></lb>tadarSanAya namo namaH</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='26v' to='26v'>f. 26v</locus> <lg> <l>[...] sahasrakowIyugaDAriRe namaH [|][|]25[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 13*0635_05-08</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v125'> <locus from='16v' facs='#f16v'>f. 16v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='jagatI' n='125' xml:id='v125'> <l> <seg type='foot'>namo stv anaMtAya sahasramUrtaye</seg> <seg type='foot'>sahasrapAdAkziSirorubAhave ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>sahasra <lb n='5' break='no'></lb>nAmne puruzAya SASvate</seg> <seg type='foot'>sahasrakowIyugaDAriRe namaH ..25..</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='20v' to='21r'>ff. 20v-21r</locus> <lg> <l>Aloqya <pb n='21r' type='folio'></pb> sarvaSAstrARi vicArpaMcA punaH punaH [|][|] </l> <l>iha me kaM sunizpannaM Dyeyo nArAyaRaH sadA [|][|]98[|][|]</l> </lg> <lg> <l>namo brahmaRyadevAya gobrAhmaRahitAya ca [|][|]</l> <l>jagadDitAya kfzRAya goviMdAya namo namaH [|][|]99[|][|] [|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v98 #v99'> <locus from='20v' to='21r' facs='#f20v #f21r'>f. 20v--f. 21r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='1' xml:id='v98'> <l>Aloqya <pb n='21r' facs='#f21r'></pb> <lb n='1'></lb>sarvaSAstrARi vicA<sic>rpaMcA</sic><corr>rya ca</corr> punaH punaH ..</l> <l>idam ekaM su <lb n='2' break='no'></lb>nizpannaM Dyeyo nArAyaRaH sadA ..98..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='1' xml:id='v99'> <l>namo brahma <lb n='3' break='no'></lb>RyadevAya gobrAhmaRahitAya ca ..</l> <l>jagadDitAya <lb n='4'></lb>kfzRAya goviMdAya namo namaH ..99.. ..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='21v' to='21v'>f. 21v</locus> <lg> <l>Suklapakze divA BUmO gaMgAyAM cottarAyaRe [|][|]</l> <l>DanyAs tAta marizyaMti hfdayasTe janArddane [|][|]26 <note>126</note>[|][|] </l> </lg> <lg> <l>stavarAjaH samApto yaM [...] [|][|]127[|][|] [|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>crit. sAnti star (After 12.047.065, M1.3 ins. </biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v127'> <locus from='21v' facs='#f21v'>f. 21v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='127' xml:id='v127'> <l>stavarAjaH samApto yaM vizRor adButakarmaRaH</l> <lb n='5'></lb> <l>gAMgeyena purA gIto mahApAtakanASanaH <lb n='6'></lb>..127..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='26v' to='26v'>26v</locus> <lg> <l>[...] muditamanAByanaMdata 106</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 12.047.0072cd</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v107'> <locus from='26r' to='26v' facs='#f26r #f26v'>f. 26r--f. 26v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='rucirA' met='jBsjg' n='107' xml:id='v107'> <l> <seg type='foot'>tato giraH puruzavarastavAnvitA</seg> <seg type='foot'>dvijeritAH <pb n='26v' facs='#f26v'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>paTi sumanAH sa suSruve</seg> </l> <l> <seg type='foot'>kftAMjaliM praRa <lb n='2' break='no'></lb>tam aTAparaM janaM</seg> <seg type='foot'>sa keSihA muditamanA <lb n='3' break='no'></lb>Byanandata 106</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='10r' to='10r'>f. 10r</locus> <lg> <l>sarvatIrTezu yat puRyaM sarvadAnezu yat PalaM [|][|]</l> <l>sarvabaMDavinirmuktaH paraM padam avApnuyAt [|][|]74[|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v74'> <locus from='10r' facs='#f10r'>f. 10r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='74' xml:id='v74'> <l>sarvatIrTezu yat puRyaM sarvadAnezu yat PalaM ..</l> <l>sarvabaM <lb n='4' break='no'></lb>DavinirmuktaH paraM padam avApnuyAt ..74..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='18v' to='18v'>f. 18v</locus> <lg> <l>stavarAjaH samApto yaM vizRor adButakarmaRaH</l> <l>gAMgeyena purA gIto mahApAtakanASanaH [|][|]143[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. insert after 12.47.65 in M1.3 {see star notes}</biblScope></bibl> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v143'> <locus from='18v' facs='#f18v'>f. 18v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='143' xml:id='v143'> <l>stavarAja<supplied>H</supplied> samApto yaM vizRo <lb n='3'></lb>r adButakarmaRaH ..</l> <l>gAMgeyena purA gIto mahApAtakanASa <lb n='4'></lb>naH ..143..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='21r' to='21v'>f. 21r--21v</locus> <lg> <l>mama SAstrAni ye nityaM pUjayaMti paWaMti ca [|][|]</l> <l>tena rAgajasArdUla nityaM yAtAmaAMti kiM [|][|]161[|][|]</l> </lg> <lg> <l>gItAsahasranAmaM ca stavarAjam anusmftaM [|][|]</l> <l>gajeMdramokzaRaM <pb n='21v' type='folio'></pb> cEva paMcaratnAni BArate [|][|]162[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v161 #v162'> <locus from='21r' to='21v' facs='#f21r #f21v'>f. 21r--f. 21v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='161' xml:id='v161'> <l>mama SAstrAni ye nityaM pUjayaMti paWaMti ca <lb n='6'></lb>..</l> <l>te narA gaja<sic>sA</sic><corr>SA</corr>rdUla nityaM yAtA mamAMtikaM ..161..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='162' xml:id='v162'> <l>gI <lb n='5' break='no'></lb>tA sahasranAmaM ca stavarAjam anusmftiM ..</l> <l>gajeMdramokzaRaM <pb n='21v' facs='#f21v'></pb> <lb n='1'></lb>cEva paMcaratnAni BArate ..162..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='29r' to='29r'>f. 29r</locus> <lg> <l>gItA sahasraM nAmnAM ca stavarAja anusmftiH [|][|]</l> <l>gajeMdramokzaRaM cEva paMcaratnAni BArate [|][|]159[|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v159'> <locus from='29r' facs='#f29r'>f. 29r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='159' xml:id='v159'> <l>gItA saha <lb n='2' break='no'></lb>sraM nAmnAM ca stavarAja anusmftiH ..</l> <l>gajeM <lb n='3' break='no'></lb>dramokzaRaM cEva paMcaratnAni BArate ..159..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='35v' to='36r'>35v-36r</locus> <lg> <l>yo 'DIte hi gajeMdramokzaRam i <pb n='36r' type='folio'></pb> daM nityaM SfRoty AdarAt </l> <l>sa prApnoty aTa vA tulApuruzajago kowidAnodBavaM [|][|]</l> <l>duHsvapnopaSamasya vedaM pavanasyAsaMKyamuKyakrator</l> <l>varzARAm ayutaM prayAgasavanasyAKaMqitaM satPalaM [|][|]158[|][|] [|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v158'> <locus from='35v' to='36r' facs='#f35v #f36r'>f. 35v--f. 36r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='SArdUlavikrIqita' met='msjsttg' n='158' xml:id='v158'> <l> <seg type='foot'>yo 'DIte hi gajeMdramokzaRam i <pb n='36r' facs='#f36r'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>daM nityaM SfRoty AdarAt</seg> <seg type='foot'>sa prApnoty aTa vA tulA <lb n='2' break='no'></lb>puruzajagokowidAnodBavaM ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>duHsvapnopaSama <lb n='3' break='no'></lb>sya vedaM pavanasyAsaMKyamuKyakrator</seg> <seg type='foot'>varzARA <lb n='4' break='no'></lb>m ayutaM prayAgasavanasyAKaMqitaM satPalaM <lb n='5'></lb>..158..</seg> </l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='41v' to='14v'>f. 14v</locus> <lg> <l>nanu DyAyaMti ye dehe kaTayAmi ca tat suKaM [|][|]</l> <l>sarvabaMDavinirmuktaH paraM padam avApnuyAt <note>kAkapAda, for marginal insert, here</note> [|][|]7[|]6[|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v76'> <locus from='41v' facs='#f41v'>f. 14v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='1' xml:id='v76'> <l>nanu DyAyaMti ye dehe kaTayA <lb n='3' break='no'></lb>mi ca tat suKaM ..</l> <l>sarvabaMDavinirmuktaH paraM padam avApnuyAt ..7.6..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='2v' to='2v'>f. 2v l. 1-2</locus> <lg> <l>Adityasya namaskAraM ye kurvaMti dine dine [|][|]</l> <l>janmAMtarasahasrezwa dArityaM nopajAyate [|][|]17[|][|]</l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='5v' to='5v'>f. 5v l. 11</locus> <lg> <l>sarvapIqAvinirmukto dIrGanI viBaven naraH [|][|]</l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='6r' to='6r'>f. 6r</locus> <lg> <l>yo zwaBir nAmaBiH stOti tasya tuzwo dadAty asO [|][|]</l> <l>tadIyaM tu BayaM tasya svapne pi na Bavizyati [|][|]6[|][|]</l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='7r' to='7r'>f. 7r l. 3</locus> <lg> <l>nAradaM samanujYAya jagAma nijam ASramaM [|][|]15[|][|]</l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='7v' to='7v'>f. 7v</locus> <lg> <l>sOriH SanEScaro maMdaH pippalAdena saMstutaH [|][|]10[|][|]</l> </lg> <lg> <l>etAni Sani nAmAni prAtar utTAya yaH padet [|][|]</l> <l>SanEScarakrtAH vIqA na BavaMti kadAcana [|][|]11[|][|]</l> </lg> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'></explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'></explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'></explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v17'> <locus from='2v' facs='#f2v'>f. 2v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='17' xml:id='w1.v17'> <l>Adityasya namaskAraM ye kurvaMti dine dine ..</l> <l>janmAMtarasaha <lb n='2' break='no'></lb>srezu dAridryaM nopajAyate ..17..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w2.v59'> <locus from='5v' facs='#f5v'>f. 5v, lines 10--11</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='59' xml:id='w2.v59'> <l>sarvapIqAvinirmukto <lb n='11' break='no'></lb>dIrghajIvI Baven naraH ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w3.v6'> <locus from='6r' facs='#f6r'>f. 6r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='6' xml:id='w3.v6'> <l>ya e <lb n='7' break='no'></lb>Bir nAmaBiH stOti tasya tuzwo dadAty asO ..</l> <l>tadIyaM tu BayaM tasya svapne <supplied>'</supplied>pi na Bavizya <lb n='8' break='no'></lb>ti ..6..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w4.v15'> <locus from='7r' facs='#f7r'>f. 7r, lines 3--4</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='15' xml:id='w4.v15'> <l>evam uktaH Sanis tena bAQam ity eva ja<sic>tmya</sic><corr>pya</corr> ca ..</l> <l>nAradaM samanujYAya ja <lb n='4' break='no'></lb>gAma nijam ASramaM ..15..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w5.v10 #w5.v11'> <locus from='7v' facs='#f7v'>f. 7v, lines 6--8</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='10' xml:id='w5.v10'> <l>koRasTaH piMgalo baBruH kfzRo rO<sic>M</sic><corr></corr>dro <supplied>'</supplied>Mtako yamaH ..</l> <l>sOriH <lb n='7' break='no'></lb>SanEScaro maMdaH pippalAdena saMstutaH ..10..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='11' xml:id='w5.v11'> <l>etAni SaninAmAni prAtar utTAya yaH <lb n='8' break='no'></lb>paWet ..</l> <l>SanEScarakrtAH pIqA na BavaMti kadAcana ..11..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w7.v7'> <locus from='9r' facs='#f9r'>f. 9r, line 10</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='trizwuB' n='2' xml:id='w7.v7'> <l> <seg type='foot'>ataH pradoze siva eka eva</seg> <seg type='foot'>pUjyo ta nAnyo hari padmajAdyAH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>tasmin maheSe viDinejamAne</seg> <seg type='foot'>sarve prasIdaMtu surADinATA<supplied>H</supplied> ..7..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w8.spx'> <locus from='9v' facs='#f9v'>f. 9v lines 8--9</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='w8.spx'> <speaker>nArada uvAca ..</speaker> <lg type='anuzwuB' n='5' xml:id='w8.v5'> <l>saMkazwanAsanaM stotram etad ya <lb n='9' break='no'></lb>s tu paWen naraH ..</l> <l>sa kadAcin na saMkazwEH pIqyate kfpayA hareH ..5..</l> </lg> </sp> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w10.speaker #w10.v8'> <locus from='10v' to='11r' facs='#f10v #f11r'>f. 10v--f. 11r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <speaker rend='red' xml:id='w10.speaker'>SrI <pb n='10v' facs='#f10v'></pb> <lb n='1'></lb>BagavAn uvAca ..</speaker> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='9' xml:id='w10.v8'> <l>yo mAM gItAsama <pb n='11r' facs='#f11r'></pb> <lb n='1'></lb><unclear>ste</unclear>na stutim i<supplied>c</supplied>Cati pAMqava ..</l> <l>tenAhaM sa<sic>ma</sic><corr>pta</corr>BiH Slo<sic>ke</sic><corr>kEH</corr> stuta eva na samSayaH ..9..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w11.spx'> <locus from='12r' facs='#f12r'>f. 12r, lines 4--6</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <sp xml:id='w11.spx'> <speaker>saMjaya uvA <lb n='5' break='no'></lb>ca ..</speaker> <lg type='anuzwuB' n='19' xml:id='w11.v19'> <l>yatra yogeSvaraH kfzRo yatra pArTo Danur<sic>d</sic>DaraH ..</l> <l>tatra SrI<supplied>r</supplied> vijayo BUtir DruvA nItir ma <lb n='6' break='no'></lb>tir mama ..19..</l> </lg> <note> <bibl corresp='xml/listbiblfile.xml#MahabharataCrit'>BhG. <biblScope>1.1</biblScope>; MBh. <biblScope from='BhG.slp#06040078a' to='BhG.slp#06040078c'>6.40.78</biblScope></bibl> </note> </sp> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w12.v14'> <locus from='13v' facs='#f13v'>f. 13v, lines 5--7</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='mAlinI' met='nnmyy' n='14' xml:id='w12.v14'> <l> <seg type='foot'>karacaraRakftaM vA kAyajaM karmajaM vA</seg> <seg type='foot'>SravaRanayanajaM vA <lb n='6'></lb>mAnasaM vAparADaM ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>vihitam a<supplied>vi</supplied>hitaM vA sarvam etat kzamasva</seg> <seg type='foot'>jaya jaya karuRAbDe SrImahAdeva <lb n='7'></lb>SaMBo ..14..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w13.v4 #w13.v5'> <locus from='14r' facs='#f14r'>f. 14r, lines 1--2</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' met='a9c6' n='4' xml:id='w13.v4'> <l>etAni dvAdaSanAmAni kapIMdrasya mahAtmanaH ..</l> <l>svApa <lb n='2'></lb>praboDe ca yAtrAkAle viSezataH ..4..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' met='a9c6' n='5' xml:id='w13.v5'> <l>tasya rogaBayaM nAsti sarvatra vijayIBavet .. ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w14.px'> <locus from='14r' to='14v' facs='#f14r #f14v'>f. 14r--f. 14v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='w14.px'> <s>yadAsya zoqaSakasya sArDatri <pb n='14v' facs='#f14v'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>kowir japati tadA brahmahatyAs tarati vIrahatyAs tarati nirharaty anyAni suvarRasteyavfzalIga <lb n='2' break='no'></lb>manamETunAni pitror devAnaM manuzyARAm fRAnapakaraRAt svasvaDarmakarmaparityAgapApA <lb n='3' break='no'></lb>t sadyaH SucitAm ApnuyAt sadyo mucyate</s> <s type='finalRubric' xml:id='w14.px.fr'>ity aTarvaRopanizat samAptaM ..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w15.v9'> <locus from='15v' facs='#f15v'>f. 15v, lines 1--3</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='vasantatilakA' met='tBjjgg' n='9' xml:id='w15.v9'> <l> <seg type='foot'>gaMgAzwa<sic>ka</sic><corr></corr>kaM paWati yaH prayataH praBAte</seg> <seg type='foot'>vAlmIkinA viracitaM SuBadaM ma <lb n='2' break='no'></lb>nuzyaH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>prakzAlya gAtrakalikalmazapaMkam ASu</seg> <seg type='foot'>mAkzaM laBet patati nEva naro BavA <lb n='3' break='no'></lb>bDO .. ..9..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w16.v1'> <locus from='16v' facs='#f16v'>f. 16v, lines 6--7</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='trizwuB' n='1' xml:id='w16.v1'> <l>sarvamaMgalamAMgalye Sive sarvArTasADake ..</l> <l>SaraRye <lb n='7' break='no'></lb>tyaMbake gOrI nArAyaRi namo <supplied>'</supplied>stu te ..1..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='8r' to='8v'>ff. 8r-8v</locus> <lg> <l>[...]SahasrakowiyugaDAriRe namaH [|][|]150[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 13*0635_08</biblScope></bibl> <lg> <l>namaH kamalanABAya namas te jalaSAyine [|][|] </l> <l>namas te [...] </l> </lg> <pb n='8v' type='folio'></pb> <lg> <l>nAro muktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA [|][|]</l> <l>brahmahatyAdikaM pApa sarvapApaM vinaSyati 163</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v163'> <locus from='8v' facs='#f8v'>f. 8v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='163' xml:id='v163'> <l><del>nA</del><add>na</add>ro muktim avApnoti cakrapARer vaco yaTA ..</l> <l>brahmahatyAdikaM pApa sarvapApaM vi <lb n='11' break='no'></lb>naSyati 163</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'>[...] <bibl corresp='#MahabharataCrit'>Mbh. <biblScope>6.32.42</biblScope></bibl> <bibl>BhG. <biblScope>10.42</biblScope></bibl> </explicit> <explicit>haraharamahAdeva || 7 || lakSMIvaragAyatrIvarapArvatIsaMge || zivapArvatIsaMge haraharadurgo traMbakazivagaurI aMge{should be saMge?} || oM hara hara hara mahAdeva || 8 || kAzI mai da{?}kana{ne?}dAbrahmacArIziva ekanaM || </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.v7'> <locus from='I:10v' to='I:12r' facs='#fI:10v #fI:12r'>f. [I:]10v--f. [I:]12r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='7' xml:id='w1.v7'> <l>manmanA Bava madBakto madyAjI mAM nama <lb n='4' break='no'></lb>s<sic>a</sic>kuru ..</l> <l>mAm evEzyasi satyaM te pratijA <lb n='5' break='no'></lb>ne priyo 'si me</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w1.comm.p8'> <locus from='I:12r' facs='#fI:12r'>f. I:12r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p n='8' xml:id='w1.comm.p8'> <s type='rubric' rend='red'>wIkA ..</s> <lb n='3'></lb> <s>he arjuna jisa ko mana viKe gItA jI ke pAQakarane kI iCA hovE .. so i <lb n='4'></lb>ha saptasalokIgItA kA pAQa kare <pb n='I:12v' facs='#fI:12v'></pb> <lb n='1'></lb>tisa ko gItA jI ke samana Pala prA <lb n='2'></lb>pta hovegA ..</s> <s>he arjuna tUM nihacA kara .. <lb n='3'></lb>ke jAnana ..</s> <s>tUM merA Bagata hE ..</s> <s>tere Ba <lb n='4'></lb>le ke nimitta gItA jI maTa kara ..</s> <s>sA <lb n='5'></lb>ra saptasalokIgItA nikAsI hE ..</s> <s>i .. <pb n='I:13r' facs='#fI:13r'></pb> <lb n='1'></lb>hI merA vacana hE ..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a10.v42'> <locus from='II:11r' to='II:11v' facs='#fII:11r #fII:11v'>f. [II:]11r--f. [II:]11v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='42' xml:id='a10.v42'> <l>aTa vA bahunEtena kiM <pb n='II:11v' facs='#fII:11v'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>jYAtena tavArjuna</l> <l>vizwaByAham idaM kf <lb n='2' break='no'></lb>tsnam ekAMSena sTito jagat ..42..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w3.ch10.px'> <locus from='III:15r' to='III:15v' facs='#fIII:15r #fIII:15v'>f. [III:]15r--f. [III:]15v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='w3.ch10.px'> <s>aru sO kaMnyAdana kI <lb n='4'></lb>jo Pala hE .. sO dasa OtAra paqane <lb n='5'></lb>kA aTavA sunane kA Pala hE ..</s> <s>da <pb n='III:15v' facs='#fIII:15v'></pb> <lb n='1'></lb>sa OvatAra SaMkarAcAraja jI u <lb n='2' break='no'></lb>ttare ..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w4.px'> <locus from='IV:1r' facs='#fIV:1r'>f. [IV:]1r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='w4.px'> <s>SrIkfzRa azwapada pawata nisadina vizRuloka sagaCate ..</s> <s>SrIgu <lb n='4' break='no'></lb>ro rAmAnaMda avatAra svAmI kavidata <lb n='5' break='no'></lb>dAsa samApatam ..19..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w5.px'> <locus from='V:6v' facs='#fV:6v'>f. [V:]6v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='w5.px'> <s>ye tanA garBana ke jiye padminI <lb n='3' break='no'></lb>jana garBa ke yo sujArayo ..</s> <s>nagalIlA ju <lb n='4' break='no'></lb>mEkahIyo srIkfzRaracitavicAriyo 20</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w6.px'> <locus from='VI:3r' to='VI:3v' facs='#fVI:3r #fVI:3v'>f. [VI:]3r--f. [VI:]3v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='w6.px'> <s>idaM paMca <lb n='4' break='no'></lb>ratnaM paQet prAtakAle ..</s> <s>haret pApa ti <lb n='5' break='no'></lb>na ke baqe DamaM jYanaM ..</s> <s>sada duHKame ka <pb n='VI:3v' facs='#fVI:3v'></pb> <lb n='1' break='no'></lb>zwame rakapAlaM namo saMkawAkazwaha <lb n='2' break='no'></lb>ranI BavAnI ..7..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#w7.p8 #w7.p9'> <locus from='VII:3v' facs='#fVII:3v'>f. [VII:]3v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='w7.p8'> <s>lakSMI varagAya <lb n='2'></lb>trI vara pArvatI saMge ..</s> <s>Siva pArvatI saMge <lb n='3'></lb>hara hara durgo tryaMbaka Siva gaurI aMge ..</s> <lb n='4'></lb> <s>o~ hara hara hara mahAdeva .. 8 ..</s> </p> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='w7.p9'> <s>kASI mE <lb n='5'></lb>qakanaMdA brahmacArI Siva ekanaM ..</s> </p> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='14v' to='14v'>f. 14v</locus> <lg> <l>sarvaratnamayo meruH sarvaS caryamayaM naBaH</l> <l>sarvatIrTamayI gaMgA sarvadevamayo hariH [|]</l> </lg>[|] <lg> <l>AkASAt patitaM toyaM yaTA gaCati sAgare [|][|]</l> <l>sarvadevanamaskAraM kesavaM pratigaCati [|][|]60 <note>160</note>[|][|] </l> </lg> <lg> <l>gItAsahasranAmEva stavarAjo hy anusmfti [|][|]</l> <l>gaje<corr>M</corr>dramokzaRaM cEva paMcaratnAni BArata [|][|]61 <note>161</note>[|][|] [|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v161'> <locus from='14v' facs='#f14v'>f. 14v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='161' xml:id='v161'> <l>gI <lb n='5' break='no'></lb>tA sahasranAmEva stavarAjo hy anusmfti<supplied>H</supplied> ..</l> <l>gaje<supplied>M</supplied>dramokzaRaM cEva paMcaratnAni <lb n='6'></lb>BArata ..61.. ..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='15r' to='15r'>f. 15r</locus> <lg> <l>AkASAt patitaM toyaM yaTA gaCati sAgare [|][|]</l> <l>sarvadevanamaskAraH keSavaM pratigaCati [|][|]59 <note>159</note>[|][|] </l> </lg> <lg> <l>gItAsahasranAmEva stavarAjo hy anusmftiH [|][|]</l> <l>gajeMdramokzaRaM cEva paMcaratnAni BArate [|][|]60 <note>160</note>[|][|] [|][|] </l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v160'> <locus from='15r' facs='#f15r'>f. 15r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='160' xml:id='v160'> <l>gItA sahasranAmEva stavarAjo <lb n='4' break='no'></lb>hy anusmftiH ..</l> <l>gajeMdramokzaRaM cEva paMca ratnAni BArate ..60..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='8r' to='8r'>f. 8r</locus> <lg> <l>na vAsudevAt param asti maMgalaM</l> <l>nA vAsudevAt param asti pAvanaM [|][|]</l> <l>na vAsudevAt param asti dEvataM</l> <l>taM vAsudevaM praRamaM na sIdati [|][|]103[|][|]</l> </lg> <lg> <l>imAM rahasyAM paramAm anusmftiM</l> <l>yo DItya vudDiM laBate ca nEzwikIM [|][|]</l> <l>vihAya pApAn vinimucyasaMkawAt</l> <l>sa vInarA gOviMdacaran mahIm imAM [|][|]104[|][|]</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#v103 #v104'> <locus from='8r' facs='#f8r'>f. 8r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='jagatI' n='103' xml:id='v103'> <l>na vAsudevAt param asti maMgalaM</l> <l>nA vAsudevAt param asti pAva <lb n='5' break='no'></lb>naM ..</l> <l>na vAsudevAt param asti dEvataM</l> <l>taM vAsudevaM praRamaM na sIdati ..103..</l> </lg> +++++++++++++++++++++++ <lg type='jagatI' n='104' xml:id='v104'> <l>imAM rahasyAM pa <lb n='6' break='no'></lb>ramAm anusmftiM</l> <l>yo <supplied>'</supplied>DItya vudDiM laBate ca nEzwikIM ..</l> <l>vihAya pApAn vinimucya saMka <lb n='7' break='no'></lb>wAt</l> <l>sa vItarAgOvi<sic>Mda</sic><corr></corr>caran mahIm imAM ..104..</l> </lg> ----------------------- |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='???' to='???'>???</locus> <lg> <l>[...] kAvyAM vAcaM vaktum arhasy adArAM [|][|]3[|][|]</l> </lg> <bibl corresp='#MahabharataCrit'><biblScope>Mbh. 5.36.3c</biblScope></bibl> </explicit> <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='???' to='???'>???</locus> haMsarUpeRa parivrajakarUpeRa [|][|]2[|][|] anumAtuM liNgena jYAtuM [|][|] kAvyAM vidvallakzaRABiDAyinIM [|][|]3[|][|] </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a33.119'> <locus from='12v' facs='#f12v'>f. 12v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='trizwuB' n='119' xml:id='a33.119'> <l> <seg type='foot'>pradAyEzAm ucitaM tAta rA <lb n='4' break='no'></lb>jyaM</seg> <seg type='foot'>suKI putrEH sahito modamAnaH ..</seg> </l> <l> <seg type='foot'>na devAnAM nApi ca mAnuzARAM</seg> <seg type='foot'>Bavizya <lb n='5' break='no'></lb>si tvaM tarkaRIyo narendra ..119.. ..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a34.v86'> <locus from='19r' facs='#f19r'>f. 19r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='86' xml:id='a34.v86'> <l>anukroSAd AnfSaMsyAd yo 'sO DarmaBftAM varaH ..</l> <l>gOravAt tava rAjeM <lb n='9' break='no'></lb>dra bahUn kleSAMs titikzati ..86..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a35.v76'> <locus from='25v' facs='#f25v'>f. 25v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='anuzwuB' n='76' xml:id='a35.v76'> <l>sarvEr guREr upetAs tu pARqavA BaratarzaBa</l> <l>pitfvat tvayi vartaMte tezu vartasva putravat <lb n='6'></lb>.. ..</l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#a36.v3'> <locus from='25v' facs='#f25v'>f. 25v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <lg type='trizwuB' n='3' xml:id='a36.v3'> <l> <seg type='foot'>sADyA devA vayam ete maharze</seg> <seg type='foot'>dfzwvA BavaMtaM na Saknumo 'numAtuM</seg> </l> <l> <seg type='foot'>Srutena DIro <lb n='10' break='no'></lb>budDimAMs tvaM mato naH</seg> <seg type='foot'>kAvyAM vAcaM vaktum arhasy udArAM ..3..</seg> </l> </lg> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#nkb.a33.px'> <locus from='12v' facs='#f12v'>f. 12v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='nkb.a33.px'> <s>..118..</s> <s>tarkaRIyaH SaMkyaH ..119.. ..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#nkb.a34.p86'> <locus from='19r' facs='#f19r'>f. 19r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='nkb.a34.p86'> <s>anukroSAt dayAlutvAt .</s> <s>anfSaMsyAt . akrOryAt ..86..</s> </p> ----------------------- <explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#nkb.a35.p74 #nkb.a35.p75'> <locus from='25r' to='25v' facs='#f25r #f25v'>f. 25r--f. 25v</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='nkb.a35.p74'> <s>budDir eva yezAM BalasidDO sADanaM tA <lb n='11'></lb>ni budDiSrezWAni praSastatamAni karmARi ..</s> <s>bAhumaDyAni bAhubalasADyAni maDyAni ..</s> <s>jaMGe <pb n='25v' facs='#f25v'></pb> <lb n='1'></lb>ti gopanIyatvaM lakzyate ..</s> <s>tena kapawasADyAni jaGanyAni nIcAni .</s> <s>ezAm sidDO svaSirasi <lb n='2'></lb>BAraH saMkawaM patati</s> <s>tAni nIcatarARi ..74..</s> </p> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='nkb.a35.p75'> <s>tatrAMtyadvayavaMto duryoDanAdaya iti matvA prA <lb n='3'></lb>ha..</s> <s>duryoDana iti ..75..76.. ..</s> </p> ----------------------- <explicit>included in incipit</explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1'> <locus from='22r' to='22r'>f. 22r</locus> <lg> <l>oM akzoByAya namaH 99 <note>999</note> </l> <l>107 [|][|] oM sarvapraharRAyuDAya namaH 1000</l> </lg> </explicit> |
<explicit xml:lang='sa-Latn-x-SLP1' corresp='#p107'> <locus from='22r' facs='#f22r'>f. 22r</locus> </explicit> +++++++++++++++++++++++ <p xml:id='p107'> <s n='993'>o~ SaMKaBfte namaH 93</s> <lb n='24'></lb> <gap reason='partialTranscript'></gap> <s n='999'>o~ akzoByAya namaH 99</s> <lb n='25'></lb> <s>107.. o~ sarvapraharaRAyuDAya namaH 1000</s> </p> ----------------------- |