Manuscript Identifiers

Collection:UPenn Ms. Coll. 390
Item:2279
Repository:Rare Book & Manuscript Library
Institution:University of Pennsylvania
Location:Philadelphia, Pennsylvania, United States of America
Catalog:
Item:920

Work 1 (complete)

Locus:1
Author:vAsudeva
Title:itihAsasamuccaya
Part:satyanArAyaNavratakathA
Cover rubric:atha satyanArANavratakathA likhyate ..
Incipit:f.<1r> tatrAdau kRtanityatriyaH sAyaM kAle vrAtyaNair amAtyaiH parivRto yathA zakty upacAreNa satyanArAyaNaM pUjayet ..
Explicit:
Final rubric:f.<22v> iti zrI itihAsasamuccaye satyanArAyaNavratakathA samAptA caturthodhyAyaH ..4..
Colophon:f.<22v> zake 1774 .. raktakSInAmasaM vatsare .. dakSiNAyane .. vaSA Rtau .. adhikabhAdrapade mAsi kRSNapakSe aSTabhyAM tithau .. bhaumavAsare tadinasamApto yaM graMthaH .. idaM pustakaM vajhe ity upanAmakabAlakRSNAtmajJavAsudena likhitAM . hairzarmaNaH bhAgvatta ity upanAmakasyedaM .. .. saMvat 1909 .. kAlabhairavavrattIsaMkrAtau pUrNamAsyAM caikAdazyAMyasmin kasmin dine sAyaM kAkAle pUjA . atramUlaM ciMtyaM .. ihedAnIM gAryagotrotpannasya vinAyakarAvazarmaNo mama manorathasidhyarthaM prArthitaM zrIsatyanArAyaNapUjanapUrvakatatkathA zravaNAtmakavrataM kariSye .. yajamAnAnujayAsasanArAyaNapUjanam ahaM kariSye .. mUlamaMtraH .. oM satyanArAyaNAya namaH .. aSTottarazataM japtA .. kathAM zRNuyAt .. slo*saM*216 ..ca..
Filiation:
Second folio:Don't understand
Signatures:Don't understand
Language:Sanskrit in Devanagari script

Physical description

Form:folia
Material:country paper
Watermark:
Extent:23
Foliation:
1-23
Collation:single folia
Condition:
Accompanying matter:

Hands

Summary:
Hand 1:

Additions:

There is some marginal notation throughout.

Decoration

History

Color:Orange and brown powders, mixed, giving theimpression of pink, rubbed in over invocation, introduction ofspeakers, dates, colophons and part of final colophon.s. Mistakes covered over with yellow.
Border:
Illustration:
Origin: vAsudeva, son of bAlakRSNa saMvat 1909, zaka 1774 [=1852]
Provenance: “”
Acquisition: (David Nelson (2000: 203)) describes the acquisition of the Sanskrit manuscripts in the University of Pennsylvania Library as follows: “

The University of Pennsylvania Library possesses a collection of almost 3,300 Indic manuscripts, the largest such collection in the Western hemisphere. While the vast majority of these manuscripts are from India, there are also a number of manuscripts from Burma, Thailand, Sri Lanka, and Tibet.

Some of the manuscripts had been acquired in chance fashion by the Library and the University Museum before 1930, but in that year, at the request of Professor W. Norman Brown (1892-1975), Provost Josiah Penniman provided a sum of money to purchase Indic manuscripts. Shortly thereafter he obtained a donation from the late Mr. John Gribbel. Substantial contributions from Dr. Charles W. Burr, the Faculty Research Fund, and the Cotton Fund soon followed. The bulk of the manuscripts are the result of purchases made using these funds in India, between 1930 and 1935, under the direction of Professor W. Norman Brown.

Subject headings

SubjectSL:../TEI_MS/IndicSubjectClassification.xml#itihAsa ()

Facsimile

page1.png
page2.png
Transcription

f. 1r:

zrIgNezAya namaH ..
atha satyanArANavratakathA likhyate ..
tatrAdau (prAttaH) kRtanityatriyaH sAyaM kAle vrAtyaNair amAtyaiH parivRto yathA zakty upacAreNa satyanArAyaNaM pUjayet .. [...]

f. 22v:

[...] iti zrI itihAsasamuccaye satyanArAyaNavratakathA samAptA caturthodhyAyaH ..4..
zubhaM bavatu .. zrIrAmacaMdraprasanno <'>stu ..
zake 1774 .. raktakSInAmasaM vatsare .. dakSiNAyane .. vaSA Rtau .. adhikabhAdrapade mAsi kRSNapakSe aSTabhyAM tithau .. bhaumavAsare tadinasamApto yaM graMthaH .. idaM pustakaM vajhe ity upanAmakabAlakRSNAtmajJavAsude<ve>na likhitAM . hairzarmaNaH bhAgvatta ity upanAmakasyedaM .. .. saMvat 1909 .. kAlabhairavavrattIsaMkrA<M>tau pUrNamAsyAM caikAdazyAMyasmin kasmin dine sAyaM kAkAle pUjA . atramUlaM ciMtyaM .. ihedAnIM gAr<g>yagotrotpannasya vinAyakarAvazarmaNo mama manorathasidhyarthaM prArthitaM zrIsatyanArAyaNapUjanapUrvakatatkathA zravaNAtmakavrataM kariSye .. yajamAnAnujayAsasanArAyaNapUjanam ahaM kariSye .. mUlamaMtraH .. oM satyanArAyaNAya namaH .. aSTottarazataM japtA .. kathAM zRNuyAt .. slo*saM*216 ..ca..

Changes

PersonDateChange
Matthias AhlbornSeptember 2010In , edited the original encoding.
Peter M. Scharf???date mo.??? 2010edited the original encoding .